vidu ankaŭ la klarigojn
naci·/·o

naci·o

   1.
          Mem·konsci·a {etn⁹·o} , iom grand·a {popol·o} , konsist·ant·a el tut·o de
          la hom·oj loĝ·ant·aj en difin·it·a teritori²·o kaj lig·it·aj per komun·ec·o
          de lingv·o, kutim·oj, histori·o, tradici¹·oj, interes·oj kaj valor·oj:
          precip·e la lingv·o far·as la naci·on; naci·o batal·ant·a por kre·o de
          si·a propr·a ŝtat·o ; naci·o divid·it·a inter plur⁴·aj regn·oj;
          lern·o-libr·oj kaj vort·ar·oj, […] el·don·it·aj de ni·aj plej kompetent·aj
          amik·oj por ĉiu naci·o apart·e ; ni pen·as traduk·ad·i la verk·ojn de
          ĉiu naci·o en la lingv·ojn de ĉiu·j ali·aj naci·oj ; oft·e kun·ven·as
          person·oj de mal·sam·aj naci·oj kaj kompren·as unu la ali·an, sed kia
          grand·eg·a diferenc·o est·as inter ili·a reciprok·a kompren·iĝ·ad·o kaj
          la ni·a ; dis·sem·iĝ·is la insul·oj da popol·oj en si·aj land·oj, ĉiu
          laŭ si·a lingv·o, laŭ si·aj gent·oj kaj naci·oj ; ĉu ili·n sav·is la
          di·oj de la naci·oj, kiu·jn eksterm·is mi·aj patr·oj, la naci·ojn de
          Gozan kaj Ĥaran kaj Recef kaj la fil·ojn de Eden en Telasar ? li
          pren·is de ĉiu·j naci·oj: de Edom, de Moab, de la Amonidoj, de la
          Filiŝt¹⁰·oj, kaj de Amalek ; la flag·oj de ĉiu·j naci·oj blov·iĝ·as en
          la aer·o ; vi, Hebre·oj, est·as mal·gaj·a naci·o . {gent·o}

   2.
          {Popol·o} rigard·at·a kiel {suveren⁽⁺⁾·o} : [li] asert¹·as, ke antaŭ·e
          Jugoslavi⁽⁺⁾·o est·isunu sol·a ŝtat·o kaj unu sam·a naci·o“ ; la
          imperi·estr·o de lasankt·a romi⁽⁺⁾·a imperi·o de la german·a naci·opromes·is protekt¹·i kaj ŝirm·i li·n ; oni kulp·ig·is la sinjor·in·on pro
          mal·honor·ig·o de la naci·o kaj pro incit·o al ras¹·ism·o ; mi demand·as
          al mi, ĉu naci·o (Seborg⁽⁺⁾·o) de 350 hom·oj pov·us jar·e pri·zorg·i
          100 000 turist¹·ojn ; konflikt²·oj kaj dis·divid·oj en la mens³·oj kaj
          la kor·oj de la ĉeĥ⁽⁺⁾·a naci·o ; naci·o dis·bat·os naci·on kaj urb·o
          urb·on, ĉar Di·o konfuz·os ili·n per divers·aj mal·feliĉ·oj ; Vi (Di·o)
          reg·as super ĉiu·j regn·oj de la naci·oj, en Vi·a man·o est·as fort·o
          kaj potenc·o .

   3.
          {Regn·o} .

          Rim.: Tiu senc·o est·as fremd·a al Esperant·o, sed aper·as en
          termin·oj traduk·it·aj el la angl·a: Unu·iĝ·int·aj Naci·oj.

   {land·o} , {patr·uj·o} .

naci·a

   1.
          Koncern·ant·a naci·ojn, etn⁹·ojn: naci·a lingv·o, konsci·o, apart·aĵ·o;
          naci·aj rilat·oj; naci·a standard·o (i.a., tradici¹·a standard·o de
          popol·o kiu mal·hav·as si·an naci·an ŝtat·on); naci·a ŝtat·o (ŝtat·o
          for·mit¹·a laŭ naci·a princip·o, kontrast¹·e al imperi·o ktp); la naci·a
          karakter·o kaj manier·o de la viv·ad·o de la orient·aj popol·oj est·as
          la kaŭz·o […], ke ankoraŭ hodiaŭ la verk·ad·o de fabel·oj est·as tie
          tre alt·e ŝat·at·a ; naci·a (naci+lingv·a) traduk·o de divers·aj vort·oj
          ; naci·a {ŝovinism¹·o} ; naci·a religi·o , asoci¹·o , konvink·o , mov·ad·o
          , poet¹·o .

   2.
          Regn·a, koncern·ant·a naci·on^3: naci·a standard·o (oficial·a standard·o
          de koncern·a regn·o).

naci·aĵ·o

          Naci·a apart·aĵ·o.

naci·an·o

   1.
          Etn⁹·an·o: sed tiel sam·e kiel mi en la nun·a moment·o ne est·as ia
          naci·an·o, sed simpl·a hom·o, tiel sam·e mi ankaŭ sent·as, ke en tiu
          ĉi moment·o mi ne aparten·as al ia naci·a  parti·a religi·o, sed mi
          est·as nur hom·o. . en la tiam·a Jugoslavi⁽⁺⁾·o alban⁸·oj […] okup·is
          laŭ·nombr·e la tri·an lok·onpost serb⁽⁺⁾·oj kaj kroat⁽⁺⁾·ojsed ne
          posed·is si·an ŝtat·on-respublik¹·on, ali·aj naci·an·ojmakedon⁽⁺⁾·oj,
          montenegr⁽⁺⁾·an·oj, bosni⁽⁺⁾·an·oj kaj sloven⁽⁺⁾·ojjam hav·is si·ajn .

   2.
          {Ŝtat·an·o} : la ambasador¹·o konsil·is al ĉiu·j si·aj naci·an·oj for·las·i
          la land·on ; en la burĝ+naci·a period¹·o […] la ŝtat·on oni difin·as:
          naci·o est·as ŝtat·o, do ĉiu·j, kiu·j loĝ·as sur teritori²·o de iu
          ŝtat·o, est·as naci·an·oj de tiu ŝtat·o .

   3.
          Ali~gent·an·o, ne-jud³·o: Jerusalem est·os pied-prem·at·a de la naci·an·oj,
          ĝis plen·um·iĝ·os la temp·oj de la naci·an·oj ; ĉiu·j el la cirkumcid⁹·o
          kred·ant·oj, kiu·j ven·is kun Petr·o, mir·eg·is pri tio, ke ankaŭ sur
          la naci·an·ojn est·is sur·verŝ·at·a la donac·o de la Sankt·a Spirit·o .

          Rim.: Tiu+senc·e la vort·o aper·as nur en la verk·oj nov·-~testament·aj.

naci·an·ig·i

   1.
          {Asimil²·i} al naci·o.

   2.
          {Civit³·an·ig·i} .

naci·ec·o

   1.
          Ec·o est·i naci·o: pli kaj pli land-lim·oj kaj naci·ec·oj difin·iĝ·as laŭ
          lingv·oj; antaŭ la milit·o tiu sub·etn⁹·o ankoraŭ ne pretend·is je
          naci·ec·o (ne konsci·is si·n naci·o); konstru·aĵ·o, kiu est·os tut·e
          konform·a al la klimat·o kaj material·o de la land·o, al la naci·ec·o
          de la land·o, al la evolu²·o de ni·a jar-cent·o ; kial nur Hebre·oj
          dev·us kaŝ·i  pri·hont·i si·an naci·ec·on? ankaŭ ili rajt·as hav·i
          propr·an centr·on de kultur¹·o ; en Belgi⁽⁺⁾·o kaj ali·aj ŝtat·oj
          taksi⁹·ist·oj rifuz·is trans·port·i aŭstri⁽⁺⁾·ajn civit³·an·ojnpur·a
          diskriminaci⁹·o, ĉar la ŝofor⁸·oj ne demand·is pri ag·oj  pens·oj,
          sed antaŭ·juĝ·is sur·baz¹·e de naci·ec·o .

   2.
          Mal·nov·a vort·o por {etn⁹·o} .

naci·ism·o, naci·an·ism·o

   1.
          Politik¹·a doktrin¹·o baz¹·it·a sur la ide·oj pri la rajt·oj kaj valor·oj
          de iu naci·o; {nacionalism⁽⁺⁾·o} : naci·ism·o foj+foj·e forges·ig·as la
          plej simpl·ajn fakt¹·ojn por iel valor·ig·i si·an propr·an naci·on ;
          hebre·a naci·an·ism·o . {inter·naci·ism·o^1} , {sen·naci·ism·o}

          Rim.: Naci·ism·o de prem·ant·a naci·o est·as {imperi·ism·o} , naci·ism·o
          de prem·at·a naci·o proksim·as al {patriotism¹·o} kaj
          kontraŭ·imperi·ism·o, kvankam ĉia naci·ism·o pov·as konduk·i al
          {ŝovinism¹·o} kaj naci·a egoism¹·o.

   2.
          Lingv·a {naci·aĵ·o} . {inter·naci·ism·o^3} {idiom²·aĵ·o} , {idiotism³·o}

naci·ist·o, naci·an·ist·o

          Adept¹·o de naci·ism·o: la vajmar⁽⁺⁾·a respublik¹·o est·is konstant·e sku·at·a
          de naci·ist·oj antaŭ·nazi⁽⁺⁾·aj ; serb⁽⁺⁾·aj naci·ist·oj deklar¹·is post si·a
          mal·venk·o: „Ne est·as fin·it·e. Ni re·ven·os!“ ; franc·aj naci·an·ist·aj
          gazet·oj .

ali~naci·an·o

          An·o de ali·a naci·o: kontraŭ·leĝ·e est·as por Jud³·o kamarad·iĝ·i 
          al·ir·i al ali~naci·an·o ; ni, membr·oj de la plej mal·sam·aj popol·oj
          star·as unu apud ali·a […] kiel frat·oj, kiu·j […] prem·as al si
          reciprok·e la man·ojn ne hipokrit·e, kiel ali~naci·an·o al ali~naci·an·o,
          sed sincer·e, kiel hom·o al hom·o ; la situaci·o deali~naci·an·ojne
          mult·e sxangxigxis, plej mal·facil·e est·as por minoritat⁽⁺⁾·oj loĝ·ant·aj
          en [mal·amik·a] land·o .

inter·naci·a

   1.
          Koncern·ant·a plur⁴·ajn naci·ojn: ĉe ekzist·ad·o de lingv·o inter·naci·a
          ĉiu·j traduk·oj est·us far·at·aj nur en tiu·n ĉi last·an, kiel
          neŭtral²·an, al ĉiu·j kompren·ebl·an, kaj la verk·oj, kiu·j hav·as
          karakter·on inter·naci·an, est·us ebl·e skrib·at·aj rekt·e en ĝi .
          inter·naci·a frat·iĝ·o ; la solv·o de la inter·naci-lingv·a problem¹·o .

   2.
          {Inter·ŝtat·a} : inter·naci·a mon-sistem·o, hor-sistem·o, kalendar¹·o;
          inter·naci·a kongres·o ; li propon·is al diplomat·oj star·ig·i la
          sekv·ant·ajn leĝ·ojn sub inter·naci·a garanti·o ; ekster·land·a kaj
          inter·naci·a politik¹·o ; inter·naci·a merkat⁴-sistem·o ; la pli·mult·o de
          la inter·naci·aj financ¹·aj analiz¹·ist·oj montr·os nov·an kresk·on de la
          eŭr⁹·o-kurz⁹·o rilat·e al la dolar¹·o ; Inter·naci·a Ruĝ·a Kruc·o ;
          {Inter·naci·a Mon·a Fondus⁽⁺⁾·o} .

          Rim.: Tiu senc·o est·is fremd·a al Esperant·o, sed aper·is en la
          lingv·o pro traduk·oj el ali·aj lingv·oj.

inter·naci·ism·o

   1.
          {Kosmopolit²·ism·o} : human¹·ec·a inter·naci·ism·o […] est·as la spirit·o
          de Esperant·o ; la orator¹·aĵ·oj de Lapenna kaj li·a koncept²·o de
          Human¹·ism·a Inter·naci·ism·o ; mi fier·is pri la princip·o de
          inter·naci·ism·o, kiu·n oficial·e proklam·is la ŝtat·o kaj la princip·o
          de sen·engaĝ⁽⁺⁾·it·ec·o . {naci·ism·o^1} , {sen·naci·ism·o}

   2.
          Politik¹·a sistem·o cel·ant·a star·ig·i jur·an aparat¹·on, kiu garanti·us
          pac·ajn rilat·ojn inter ĉiu·j naci·oj, zorg·ant·e, ke ĉiu el ili
          konserv·u si·ajn lingv·on kaj kultur¹·ajn apart·aĵ·ojn.

   3.
          Esprim·o, kiu ekzist·as en tre simil·a form·o kaj senc·o en plur⁴·aj
          lingv·oj: Valerij Akulenko ankaŭ not·as, ke la noci⁽⁺⁾·ointer·naci·ism·ofar·iĝ·is unu el la ĉef·aj noci⁽⁺⁾·oj en la
          interlingvistik⁽⁺⁾·o . {naci·ism·o^2} {paŭs⁽⁺⁾·aĵ·o^2}

sam~naci·an·o

          Hom·o de sam·a naci·o kiel la koncern·ul·o: en ĉiu kongres·o de
          sam~naci·an·oj ni ja kompren·as ni·n ne mal·pli bon·e, kaj tamen nenio
          ni·n entuziasm·ig·is ; kolekt·o de ĉiu·j sam~religi·an·oj  sam~naci·an·oj
          (fremd·aj) en unu urb·o ; ni el·tir·is, dank'al ĝi, ni·ajn
          sam~naci·an·ojn ... el la turk·a sklav·ec·o . {sam~land·an·o}

sen·naci·ism·o

          Soci³+politik¹·a teori·o laŭ kiu la naci·oj dev·as rezign³·i pri si·a
          sen·de·pend·ec·o, pri si·aj lingv·aj kaj kultur¹·aj apart·aĵ·oj por
          kun·fand·iĝ·i en mond·an unu·on: la plej grav·aj dokument·oj pri
          esperant·ism·o (inter kiu·j la bulonj·a deklaraci³·o, deklaraci³·oj de
          hom·ar·an·ism·o, sen·naci·ism·o, raŭm⁽⁺⁾·ism·o, manifest¹·o de Prag⁽⁺⁾·o kaj
          kelk·aj ali·aj) ; fervor·a, preskaŭ religi·a lig·o inter mal·dekstr·o
          kaj sen·naci·ism·o . {naci·ism·o^1} , {inter·naci·ism·o^1}

Unu·iĝ·int·aj Naci·oj (UN)

          Grav·a inter·naci·a mond·a {organiz¹·aĵ·o} , fond·it·a post la 2a
          mond-milit·o, kiu cel·as solv·i inter·ŝtat·ajn konflikt²·ojn: nun tamen
          Tuval⁽⁺⁾·o ver+ŝajn·e ·os eg·e popular²·a, ne nur ĉar la gnom²·a ŝtat·o ĵus
          far·iĝ·is 189a membr·o de Unu·iĝ·int·aj Naci·oj (UN), sed precip·e pro
          ĝi·a naci·a simbol¹·o en Inter·ret·o, mal·long·ig·otv“. .

   [artikol-versi⁹·o: 1.143 2024/01/29 15:21:35 ]
     __________________________________________________________________