| 2026-01-28 | 7b65803a98 | Wolfram Diestel: +trd de |
| 2026-01-28 | 761e5f3ba4 | Wolfram Diestel: ref |
| 2025-02-20 | 8ca86e439d | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-02-15 | 7baea25bc3 | Wilhelm Bandito: + trd es |
| 2024-11-15 | f7624c7709 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-08-23 | 102ec0e888 | David Dichelle: +trd en |
| 2024-04-01 | 1966766b93 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-27 | f038b3acc8 | +trd zh |
| 2023-10-12 | 97d2fbf975 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-27 | 7080db8269 | Wolfram Diestel: ja: plibonigo prononco |
| 2023-08-27 | a225ec0e85 | Wolfram Diestel: trd ja: -duoblaj hiraganaj |
| 2023-08-27 | 0d5e2ed446 | +trd ja |
| 2023-05-02 | 31951c8060 | revo: aktualigo URL-unuoj |
| 2023-04-18 | a7c4c69894 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-17 | ff692fefe6 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-17 | 1dcae0d68e | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-10 | b95df2f023 | aktualigo Monato-URL |
| 2023-03-19 | b22d0d02bb | korekto de rumanaj tradukoj: t kun cedilo al t kun komo (tre similaj) |
| 2022-04-26 | b8474fe3e6 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-04-24 | e27121b1f0 | aktualigo ligvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-11 | 6ccdcb1802 | +trd uk |
| 2021-05-09 | da5a0e0de8 | Wolfram Diestel: kor. drv@mrk |
| 2021-02-28 | dadb9f5430 | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-07-18 | 1b9b6d3438 | Sam Penter: + mal~a |
| 2020-04-01 | 5da2a19ce6 | kor. Id a* |
| 2019-09-01 | baaddc0b8f | Wolfram Diestel: ekz-oj |
| 2018-09-17 | 8705b05b70 | Bart Demeyere: +trd nl |
| 2017-04-10 | c2377b6469 | Guillermo Molleda Jimena: es acxo : sucidad -> suciedad |
| 2016-12-04 | c55d6b9ae9 | Robin van der Vliet: +trd |
| 2016-11-10 | 1682646043 | Carlos Garcia: +trd ro ~a ~ajxo ~igxi ~ulo,es ~ulo ~igxi ~ajxo ~a ~ |
| 2016-11-05 | 36fe6631b2 | Darcy Shen: +trd zh |
| 2016-07-30 | 615624ae91 | Warut Bunprasert: +trd th |
| 2015-09-17 | c85b6c5aa9 | Damien Brucker: Alilokigo de la rim por PReVo |
| 2014-08-01 | d7974fa61e | Alain Gerard: aldonis sufikson |
| 2014-02-16 | 33b5e4264e | Damien Brucker: +rim |
| 2014-02-04 | 49e66bc47a | Damien Brucker: +kap |
| 2013-04-03 | 62234c3414 | Dmitri Gabinski: redakto: +trd be |
| 2013-03-01 | 40f2d81526 | Dmitri Gabinski: redakto: +trd be |
| 2011-11-26 | 97c6f79839 | Eduardo Navas: korekto de traduko |
| 2010-07-15 | 7d40b168db | Agustin Garcia Lopez: +trd es (-igxi) |
| 2008-03-20 | 1d2cda337f | Wieland Pusch: korekto |
| 2008-03-17 | 4d8298c3a3 | Wieland Pusch: aldono mrk por prefikso |
| 2007-12-18 | e05f749024 | Jeromo Vasxe: drv por ~a ~ajxo ~igxi |
| 2007-01-12 | 46fde31622 | Russ Williams: +trd tp |
| 2003-03-05 | bc4e9f9b86 | Ulrich Fellmann: + 1 trd=vo |
| 2003-01-31 | d09e23ab8b | Ulrich Fellmann: + 7 trd de |
| 2002-10-23 | 2bbe019113 | aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib> |
| 2002-09-23 | 8cafc63642 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-04-22 | 3b6bfdc801 | Alejandro Mejia Greene: ald his trd |
| 2002-01-08 | 681b9e38b9 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2002-01-04 | b37e92aec7 | Jerome Vachey: kor cit el proverbaro, + trd fr |
| 2001-02-08 | 07eb24d465 | korektis oficialecon |
| 2000-03-28 | 3a191d6199 | Wolfram Diestel: aldonis pluan ekz-fonton |
| 2000-03-16 | cf563b6d4c | Wolfram Diestel: aldonis ekz-fonton |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |