| 2026-03-10 | c048464fa6 | Wolfram Diestel: bld riparita |
| 2025-03-02 | df68422a00 | revo: JED |
| 2025-03-02 | 5d6c842f21 | revo: JED |
| 2023-08-30 | b3a66fbb13 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-04-25 | 0cfd8e246f | aktualigo ligvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-11 | fcf4dc42ed | +trd uk |
| 2020-04-01 | 5da2a19ce6 | kor. Id a* |
| 2019-02-19 | e5c20d57ca | Wolfram Diestel: +ekz-oj, +bld |
| 2013-11-11 | 952614f7dc | Wolfram Diestel: prilaboris dif, ref al ranunkoloparencoj |
| 2013-08-30 | 324f092f6a | Wolfram Diestel: kor. lst-ref |
| 2013-08-29 | 7a748b5dba | Wolfram Diestel: referenco al listo bot genroj |
| 2004-05-18 | af3aa9959c | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-02-15 | 1219219bae | Yury Finkel: kor trd ru |
| 2001-08-28 | f09d5db56c | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-07-30 | 97c5663dfd | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-07-22 | 6a4ec4e179 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-04-27 | eade7a1f5b | ranunk.0acoj -> ranunk1.0oj |
| 2001-04-21 | 35ba5a0267 | Helio Jaques: korektis trd pt |
| 2001-04-20 | 6410373fd9 | Helio Jaques: trd pt |
| 2000-12-26 | 37bef72296 | forigis XML-sintakseraron en kom. |
| 2000-12-26 | 041bd50b20 | Karlo Freeman: Deprenigxis la fusxa A-a traduklinio--kion fari antauxe forgesigxis |
| 2000-12-25 | cf92a951c4 | Karlo Freeman: Gxustigxis fusxajxo pri formo de A-a traduko |
| 2000-09-11 | a0d37bbe73 | Marc Bavant: aldono de franca traduko |
| 2000-08-07 | 1c4f8bb6db | Yury Finkel: korekto de tajperaro |
| 2000-08-06 | 07102a2d82 | Yury Finkel: aldono de rusa traduko |
| 2000-02-21 | 777902c4e1 | Karlo Freeman: Aldonigxis Anglalingvaj tradukvortoj. |
| 2000-02-13 | 39ba746be9 | Wolfram Diestel: prilaboris dif |
| 1999-11-09 | 3e7c360839 | Wolfram Diestel: germ. trd. |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |