| 2026-01-09 | f3cb99d003 | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2026-01-09 | b0ea731bbc | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2025-05-20 | adc23425c2 | Hector Alos i Font: +trd es,ca |
| 2025-04-09 | 3ffe6aa18c | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-03-02 | 940e425061 | revo: UV |
| 2023-10-28 | 5dd13a0858 | revo: +trd zh |
| 2023-10-12 | 88358a6c86 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-30 | b3a66fbb13 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-12 | 6a534bc503 | Paul Peeraerts: + lok |
| 2023-05-07 | aa73630055 | Paul Peeraerts: + lok |
| 2022-12-12 | e0c91136ec | Sergio Pokrovskij: dis trd=ru |
| 2022-04-25 | 0cfd8e246f | aktualigo ligvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-27 | cf0cac5923 | Wolfram Diestel: ~o, ~ingo: +ekz-oj |
| 2022-03-11 | fcf4dc42ed | +trd uk |
| 2021-02-28 | 7bebed6d53 | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 5da2a19ce6 | kor. Id a* |
| 2017-11-30 | e459929154 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2017-11-28 | c01886407a | Vito Redsky: +trd ro +trd pl |
| 2015-09-17 | 9b04fdda83 | Bora Can Asli: +trd tr |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-28 | ef77abaa21 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2012-10-23 | 95510bbcc6 | Neil Roberts: aldonu la etikedon <var> |
| 2009-06-21 | d85e887fb3 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2005-03-11 | bbc009d8e8 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2005-03-06 | 7f207c8d02 | Marc Bavant: kor duobligitan punkton |
| 2005-02-25 | c8eb1b450b | Alan ar Gall: +trd br |
| 2005-02-15 | 94edaa9e7a | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-02-25 | cc6fb5a6fd | Alejandro Mejia Greene: ald 4 his trd |
| 2003-07-21 | 8b85beb86e | Ulrich Fellmann: + 2 pliaj trd=de |
| 2003-07-14 | 9b57af9b70 | Marc Bavant: ~ingo: +ekz |
| 2003-05-18 | 2db4a706e8 | Viliam Bur: +trd sk |
| 2003-03-23 | cffe1ce650 | Marc Bavant: (mal)granda duon~o: +trd pl |
| 2003-03-05 | 2e12ca93e2 | Marc Bavant: ~o 3a: +fnt; koordinata ~o: +fnt, +ekz kun ind; kor tld, simpligis sncref |
| 2003-02-15 | c197e485b4 | Ulrich Fellmann: + 2 pliaj trd de |
| 2003-01-06 | 8f63c0b1ea | Marc Bavant: simetri~o: +mrk |
| 2003-01-02 | 28b6d904fd | Marc Bavant: +trd pl, kor ref al "aksa simetrio", +drv rotacia ~o |
| 2002-10-01 | 84c42a13e2 | Christopher Zervic: + ang |
| 2002-09-07 | 77457e8716 | Viliam Bur: +sk trd |
| 2002-05-15 | 36855b168d | Helio Jaques: +trd pt; +trd cs, es, it @ aks.grandaduon0o |
| 2002-05-12 | 4f4a2f6fae | Marc Bavant: ~o MAT: mod usklecon dif/subsnc, +ref; polusa ~o: +fnt; +drv koordinata ~o |
| 2002-05-02 | c18eb46d61 | Marc Bavant: ~a: mod ref en ekz, +fnt, +trd |
| 2002-04-01 | 911bbb7085 | Marc Bavant: ~o MAT: +fnt, +rim, +trd de/en/fr/ru; ~o: mod adm; aliaj snc MAT: +trd en/ru |
| 2002-03-16 | 7e1ad6a013 | Marc Bavant: ~o (simetrio): kor ekz ("i.a." al "la") |
| 2001-12-24 | cb22fe21c3 | Marc Bavant: forigis duoblajn sncref |
| 2001-12-02 | 37b86abca4 | Marc Bavant: ~o 3c: kor interpunkcion |
| 2001-11-14 | 4fd719210d | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2001-07-30 | 97c5663dfd | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-07-15 | 8aaa9e61c3 | Marc Bavant: kor ref cel al keplera |
| 2001-07-12 | 7c999e7093 | Marc Bavant: +trd fr, -adm cxe ~o MAT |
| 2001-06-09 | 7f542a158c | Marc Bavant: +subsnc ~o de rotacio, simetri~o: mod "pp" al "de"; +drv ~a |
| 2001-05-29 | a6453a1a8a | Sergio Pokrovskij: rim, adm, trd=ru, TEZ |
| 2001-05-07 | a8cb0292d8 | Ulrich Fellmann: ort kor de germ "grosse" al "große" |
| 2001-05-06 | 5314d64c3f | Marc Bavant: +drv (mal)granda duon~oj, polusa ~o; +subsnc cxe ~o MAT |
| 2001-04-21 | 0568a2a3ed | Marc Bavant: ~ingo: kor uzo TEK (ne trd); mod dif cxe aks.0o.mezo |
| 2001-04-20 | 6410373fd9 | Helio Jaques: trd pt |
| 2001-04-18 | 86e09037d5 | Marc Bavant: kor ref cel al ~akso |
| 2001-04-17 | 2741f3bc85 | Marc Bavant: reverkis ~o: +snc MAT, +snc POL; +drv simetri~o |
| 2001-03-25 | 1ae14475b3 | Ulrich Fellmann: kor de germ skriberaro |
| 2001-03-22 | bb86a9782b | Ulrich Fellmann: + 3 germ trdj |
| 2001-03-17 | 9fc5730807 | Sergio Pokrovskij: tajperaro |
| 2001-03-16 | 4cc791696c | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-03-14 | cb3b16c793 | Sergio Pokrovskij: dif{aksingo} |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 2000-09-11 | a0d37bbe73 | Marc Bavant: aldono de franca traduko |
| 2000-08-04 | 7e6fcbf43f | Yury Finkel: aldono de rusa traduko |
| 1999-11-24 | 87a19a5313 | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |