| 2025-03-02 | 940e425061 | revo: UV |
| 2024-08-20 | d9a6d2eb97 | Vito Redsky: + trd pl |
| 2024-07-30 | fbfe5d345c | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-28 | 5dd13a0858 | revo: +trd zh |
| 2022-03-11 | 461cf45465 | +trd uk |
| 2020-04-01 | 5da2a19ce6 | kor. Id a* |
| 2013-09-01 | f621c79263 | Wolfram Diestel: referenco al listo zoo genroj |
| 2013-08-17 | e958864d3a | Joop Eggen: +trd bg |
| 2012-08-04 | 1e4735f633 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2005-04-06 | 2abf1aad23 | Alan ar Gall: +trd br |
| 2003-03-16 | 43e8e16fd5 | Miroslav Malovec: korekt cs |
| 2003-01-12 | 888a4cc2d3 | Jeromo Vasxe: + ekz |
| 2002-09-07 | 77457e8716 | Viliam Bur: +sk trd |
| 2002-06-26 | 71a932fa58 | Allon Rothfarb: +trd he |
| 2001-11-12 | dd16f615f6 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2001-07-31 | 0a4d489df0 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-05-05 | a999ca0e41 | alauxd.0edoj -> alauxd1.0oj |
| 2001-05-05 | 897cb530bc | shovis alauxd.0edoj al alauxd1.0oj |
| 2001-04-28 | 32d32f7381 | Helio Jaques: trd pt |
| 2000-09-11 | a0d37bbe73 | Marc Bavant: aldono de franca traduko |
| 2000-02-20 | dba994c668 | Wolfram Diestel: shovis trd-oj de snc 2 antau </snc> |
| 2000-02-19 | 2ba0f0c65e | Wolfram Diestel: prilaboris dif, trd-oj, ZOO, aldonis ~edoj |
| 1999-11-24 | 87a19a5313 | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-11-09 | 3e7c360839 | Wolfram Diestel: germ. trd. |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |