| 2026-03-10 | 44c24ad9d2 | Wolfram Diestel: bld riparita |
| 2024-08-25 | 843defb305 | Vito Redsky: + trd pl |
| 2024-05-14 | 630afad55a | Wolfram Diestel: +trd en |
| 2023-10-28 | fdd3a5cfa4 | revo: +trd zh |
| 2023-08-30 | 4f0352109a | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-04-25 | b395ff198c | aktualigo ligvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-26 | c4a6b1d8b9 | +trd uk |
| 2022-03-15 | b922018606 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-11 | 8340f08096 | +trd uk |
| 2021-02-28 | b85c8f2b42 | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-05-01 | 83b3b3186e | Palma-Csiszar Salomon: "+trd hu" |
| 2020-04-01 | 5da2a19ce6 | kor. Id a* |
| 2018-12-02 | f981a4453d | Wolfram Diestel: roz~o: dif-ref alceo, ~o: ekz, bld |
| 2016-07-11 | 7e3548554d | Carlos Garcia: +trd es -o roz- |
| 2016-07-10 | 7ff94720cc | Russ Williams: +trd en |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-28 | ef77abaa21 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-08-30 | 324f092f6a | Wolfram Diestel: kor. lst-ref |
| 2013-08-27 | fd284473bf | Wolfram Diestel: referenco al listo bot genroj, specioj |
| 2013-08-06 | df480ed36b | Joop Eggen: +trd bg |
| 2011-12-03 | 28a94b759e | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2008-11-19 | 385df570e9 | Wieland Pusch: entoj por unikodo |
| 2007-06-22 | cdddccde7f | Jeromo Vasxe: + roz~o |
| 2002-10-01 | 84c42a13e2 | Christopher Zervic: + ang |
| 2002-03-19 | 22a81db60b | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-02-23 | 861763390a | Yury Finkel: for superfluan komon en trd pt |
| 2002-02-15 | dcc79d6076 | Yury Finkel: formatigis |
| 2002-01-09 | 568740d9e6 | Wolfram Diestel: prilaboris dif, +BOT, +germ trd |
| 2001-08-01 | 99480e522c | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-05-27 | 4d9945a94f | Helio Jaques: trd pt |
| 2000-09-16 | be6b5bfd18 | Marc Bavant: aldono de franca traduko |
| 2000-08-07 | c6887e09a3 | Yury Finkel: aldono de rusa traduko |
| 1999-11-24 | 87a19a5313 | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |