| 2026-03-10 | 6e7a495c8f | Wolfram Diestel: bld riparita |
| 2023-08-30 | c7d8754032 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-04-25 | b395ff198c | aktualigo ligvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-16 | c9b39f2abe | Wolfram Diestel: kor. trd |
| 2022-03-11 | ba9695b523 | +trd uk |
| 2021-02-28 | 0f5aba1cfc | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 5da2a19ce6 | kor. Id a* |
| 2019-03-08 | 6774a7af5f | Wolfram Diestel: +ekz, hipeastro, +bld |
| 2013-08-26 | 2a76dd6e1b | Wolfram Diestel: referenco al listo bot genroj |
| 2013-08-14 | 6981510df8 | Joop Eggen: +trd bg |
| 2011-12-11 | 7162209dde | Marc Rausell: +trd ca |
| 2004-03-09 | 26776559e6 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-10-01 | 84c42a13e2 | Christopher Zervic: + ang |
| 2002-03-19 | 22a81db60b | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-11-15 | 4d0983c2b3 | Yury Finkel: reformatigis |
| 2001-08-02 | a0304ffe7b | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-18 | 1051a2a741 | amaril.0acoj -> amaril1.0oj |
| 2001-04-18 | 62c345de62 | shovis amaril.0acoj al amaril1.0oj |
| 2000-11-30 | d89c2106b7 | Wolfram Diestel: ref al klaso |
| 2000-09-16 | be6b5bfd18 | Marc Bavant: aldono de franca traduko |
| 2000-08-07 | c6887e09a3 | Yury Finkel: aldono de rusa traduko |
| 2000-02-20 | 6f5b6eca32 | Wolfram Diestel: prilaboris dif, aldonis ~acoj |
| 1999-11-10 | 4fd14d23a9 | Wolfram Diestel: germ. trd. |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |