| 2026-04-18 | 9a16f9437e | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-04-17 | e138b41b51 | Hector Alos i Font: +<tld/> |
| 2025-03-27 | 5f9c0ccacc | revo: +BL rim |
| 2025-03-02 | df68422a00 | revo: JED |
| 2025-02-22 | e9a23f5087 | Vito Redsky: trd pl |
| 2024-08-12 | 575625bdd5 | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2023-10-29 | c9cf381512 | Paul Peeraerts: + trd nl |
| 2023-10-28 | 2b0b2c06fb | revo: +trd zh |
| 2023-10-26 | 0496ec1b0a | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-13 | 55efcbd03b | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-10-08 | 51f3c20c1d | bibliogr: 9OA->OA9, +OA10 |
| 2023-08-30 | 8b2eb9c31d | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-04-26 | b8474fe3e6 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-04-25 | b395ff198c | aktualigo ligvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-12 | 8e5ad4b1af | +trd uk |
| 2021-02-28 | c83bce33cb | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 5da2a19ce6 | kor. Id a* |
| 2019-06-12 | a8ad1940d3 | Wolfram Diestel: +trd ig |
| 2017-03-07 | 4759b05762 | Jeromo Vasxe: popolmediciono -> popolmedicino |
| 2017-01-27 | 307b426fc1 | Adam Eng: +trd ms |
| 2016-12-22 | 5736ae5448 | Wolfram Diestel: ekz-oj |
| 2016-11-13 | aca900002f | Darcy Shen: +trd zh |
| 2016-01-03 | ba87258bd7 | Damien Brucker: +trd fr |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-28 | ef77abaa21 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-10-21 | 0897e652ae | Vito Redsky: +trd pl ro |
| 2013-09-29 | 5ac9adad34 | Vito Redsky: +trd pl ro |
| 2010-04-24 | 9d8130be87 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2008-12-21 | 10937a9dbe | Marc Bavant: ~vekilo: -ofc |
| 2008-12-07 | 71a4f2c0b6 | Marc Bavant: ~vekilo; kor ekz |
| 2008-11-19 | 2b91d9e963 | Marc Bavant: +drv ~vekilo, disigis ~(ig)a/~veka |
| 2007-11-16 | 8b228d1b57 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2003-11-10 | 4bef42316f | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-03-04 | c8e05ad0a7 | Ulrich Fellmann: + 3 pliaj trd=de |
| 2002-10-30 | a21d8a6410 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-10-22 | d8357d6eea | Christopher Zervic: + ang |
| 2002-09-07 | 77457e8716 | Viliam Bur: +sk trd |
| 2002-05-10 | 511f512f6b | Alejandro Mejia Greene: ald 3 his trd |
| 2002-02-23 | a4eba2024f | Yury Finkel: formatigis |
| 2002-01-08 | 681b9e38b9 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-04-30 | a796462ed6 | Philippe Combot: + ekz en ~o kun trd fr k lat |
| 2001-02-08 | 07eb24d465 | korektis oficialecon |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 2000-08-09 | fe2724c7c7 | Yury Finkel: aldono de rusa traduko |
| 2000-03-30 | 5bcdc97111 | Wolfram Diestel: aldonis ekz-fnt, germ trd |
| 2000-01-25 | 1abc447501 | Alain Fagot: fr. trd. |
| 2000-01-07 | 24c44b83ad | Federico Gobbo: aldono de traduko en la itala |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |