| 2026-01-30 | ad8079ded5 | Wolfram Diestel: ref |
| 2025-09-04 | 10bd69b6d5 | Wolfram Diestel: +ekz, trd de |
| 2025-04-06 | 8bda80412a | Robert Baruch: +en |
| 2025-03-03 | e4c95d9817 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-12-14 | c1017bf531 | Wolfram Diestel: +~eti |
| 2024-12-10 | de1f30119f | Vito Redsky: + trd pl |
| 2024-12-02 | b8854f060c | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-28 | 2b0b2c06fb | revo: +trd zh |
| 2023-10-13 | 55efcbd03b | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-30 | 8b2eb9c31d | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-09 | 21dd4a0b6b | Wolfram Diestel: +kor. ref |
| 2023-04-23 | cc748eeb9e | Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato |
| 2023-04-12 | 398ff64ed8 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2022-08-29 | bd38322451 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-04-26 | b8474fe3e6 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-04-25 | a99346c88a | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-27 | c606c540f4 | +trd uk |
| 2022-03-14 | d9aaa8237b | Wolfram Diestel: kor. trd |
| 2022-03-13 | 6eca79e5ce | +trd uk |
| 2022-03-12 | a1f2d2e0c3 | +trd uk |
| 2021-02-28 | 07bed81819 | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-12-04 | 8190e1a4ea | Jeromo Vasxe: + seks~o |
| 2020-08-14 | 02553c4826 | Wolfram Diestel: ~I: dif, +snc brili, +snc esti varmega; ~o: dif; ekz-oj |
| 2020-04-01 | 5da2a19ce6 | kor. Id a* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-28 | ef77abaa21 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2011-12-06 | f45e008f97 | Eduardo Navas: +trad es, +drv rugxarda |
| 2007-09-17 | 31b95a939e | Sergio Pokrovskij: TEZ |
| 2005-05-20 | 57ada3e41a | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-07-15 | c5141eeccb | Viliam Bur: +trd sk |
| 2003-10-12 | ed9b68443c | Jeromo Vasxe: kor ref, + 1 ekz |
| 2002-10-29 | 250ec1546c | Christopher Zervic: + ang |
| 2002-09-30 | 28ca7f9c95 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-09-27 | 9b41f5fe24 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-08-26 | c495c50f22 | Ulrich Fellmann: + 7 trd de |
| 2002-05-15 | cb475fde94 | Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd |
| 2002-03-21 | be1e562afa | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-03-20 | 0fb53aec0f | Yury Finkel: formatigis |
| 2001-08-31 | 032bcb47f0 | Marc Bavant: +FIG; +trd fr; ~o: +ref; ~ajxo: forigis ekz-on; ~a: splitis la du sencojn; ~ejo: +ARK; ~ilo: +TEK, +ref al gasmufo; +drv karb~ajxo; +drv blankarda |
| 2001-07-24 | 05eff7a594 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-02-08 | 07eb24d465 | korektis oficialecon |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 2000-08-10 | fe7110eea0 | Yury Finkel: aldono de rusa traduko |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |