| 2025-03-02 | 681ec39d9e | revo: UV |
| 2023-08-30 | 8b2eb9c31d | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-12 | a1f2d2e0c3 | +trd uk |
| 2020-04-01 | 5da2a19ce6 | kor. Id a* |
| 2015-09-16 | 7cb575da9d | Evandro Avellar: +trd pt |
| 2012-02-13 | 47f0685dc2 | Carlos Garcia: +trd es -o |
| 2006-11-01 | 227ed976eb | Jeromo Vasxe: + mrk + ekz |
| 2005-04-18 | 3c997d6699 | Alan ar Gall: +trd br |
| 2004-07-15 | c5141eeccb | Viliam Bur: +trd sk |
| 2002-06-29 | 0e3ee8694b | Allon Rothfarb: +trd he |
| 2001-11-16 | 73e184c0a8 | Yury Finkel: formatigis |
| 2001-07-24 | 05eff7a594 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-05-03 | 1075b116c3 | arde.0edoj -> ardeed.0oj |
| 2001-05-03 | a1291d54de | shovis arde.0edoj al ardeed.0oj |
| 2000-12-02 | 916cb13544 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2000-11-12 | 47bdcc84f9 | Joost Witteveen: +trd nl |
| 2000-10-09 | 50183b7eb6 | Marc Bavant: aldono de franca traduko |
| 2000-06-11 | 6b2903843a | Wolfram Diestel: prilaboris dif, +ghenerala snc, +trd-oj, +ardeedoj |
| 1999-12-22 | f3ba8fc70a | Alain Fagot: fr. trd. + ZOO |
| 1999-11-24 | 87a19a5313 | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-11-11 | f8a26b73bd | Wolfram Diestel: germ. trd. + tajperaro |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |