| 2026-03-12 | f6562770c8 | revo: bld-riparo |
| 2025-02-22 | 2909831445 | Wolfram Diestel: +var, fnt |
| 2023-08-30 | 8b2eb9c31d | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-04-25 | a99346c88a | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-30 | f6d9cf5f18 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-12 | a1f2d2e0c3 | +trd uk |
| 2020-04-01 | 5da2a19ce6 | kor. Id a* |
| 2019-03-07 | bbf3faeba7 | Wolfram Diestel: +ekz, +bld |
| 2013-08-26 | e96e2e100d | Wolfram Diestel: referenco al listoj bot genro |
| 2002-10-29 | 250ec1546c | Christopher Zervic: + ang |
| 2001-11-15 | 4d0983c2b3 | Yury Finkel: reformatigis |
| 2001-08-23 | e3e0c15b59 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-08-22 | d1de5be3fb | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-04-17 | a0e64216bd | aristo2.0acoj -> aristo3.0oj |
| 2001-04-17 | 259db1b599 | shovis aristo2.0acoj al aristo3.0oj |
| 2000-11-30 | d89c2106b7 | Wolfram Diestel: ref al klaso |
| 2000-11-27 | 347a7a5b75 | Wolfram Diestel: kor. mrk |
| 2000-11-26 | 7958a9e0bf | Wolfram Diestel: korektis mrk |
| 2000-10-09 | 50183b7eb6 | Marc Bavant: aldono de franca traduko |
| 2000-08-10 | fe7110eea0 | Yury Finkel: aldono de rusa traduko |
| 2000-06-11 | 9094a0a378 | Wolfram Diestel: prilaboretis dif, +aristolokiacoj |
| 1999-12-22 | 36d8077e04 | Alain Fagot: sxangxis la radikon al aristoloki/o |
| 1999-11-11 | 5f5e3bb041 | Wolfram Diestel: germ. trd. |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |