| 2025-03-04 | c96f0a0446 | Wolfram Diestel: +ekz |
| 2023-10-24 | 0aafe260de | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2023-10-13 | 55efcbd03b | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-10-08 | 51f3c20c1d | bibliogr: 9OA->OA9, +OA10 |
| 2023-08-30 | 8b2eb9c31d | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-12 | 111379b3e4 | +trd uk |
| 2021-02-28 | 07bed81819 | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 5da2a19ce6 | kor. Id a* |
| 2018-09-06 | 2b1f389cfb | Wolfram Diestel: +trd |
| 2018-08-06 | b11a262483 | Michel Cantigneaux: aperas unue en PV (1934), oficiala en 9OA (2007) |
| 2017-06-17 | b66faca833 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2017-01-30 | 1d49fee870 | Adam Eng: +trd ms |
| 2012-07-30 | 601e0e1934 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2012-02-20 | b67e861e18 | Carlos Garcia: +trd es -o -a |
| 2012-02-04 | d74dad1e43 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2011-02-14 | 979877f4cf | Luiz Portella: kor. ref k mrk |
| 2009-09-07 | 5aacd41b62 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2008-11-16 | 90a3fc4f55 | Marc Bavant: ~a: kor dif |
| 2008-11-14 | aa586e509a | Marc Bavant: konformigis al 9OA (sxangxo de radikkaraktero k uskleco); ~a Oceno: sxovis al "ocean" |
| 2008-01-16 | 02eee0dfa0 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2004-06-23 | 17f86b7beb | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2004-03-23 | 230675f339 | Gert Bolten Maizonave: +trd pt |
| 2002-10-29 | 250ec1546c | Christopher Zervic: + ang |
| 2002-09-09 | d91e0c8e85 | Viliam Bur: +trd sk |
| 2002-09-01 | 9fc0e8d5e0 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-10-10 | fccb42bb92 | Sergio Pokrovskij: +trd=ru, lit="A" |
| 2001-04-20 | 2580fecad1 | Wolfram Diestel: +~a Oceano |
| 2000-10-09 | 50183b7eb6 | Marc Bavant: aldono de franca traduko |
| 2000-08-20 | 954fbb2249 | Yury Finkel: korekto de eraro; aldono de rusa traduko |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |