| 2026-03-28 | c01af53290 | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2026-01-23 | 6f9f917637 | Wolfram Diestel: +fnt, trd de |
| 2025-09-01 | 2ee5831679 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-03-02 | 681ec39d9e | revo: UV |
| 2025-02-03 | 795d401813 | Robert Baruch: +en |
| 2024-12-12 | 5d9d0b378b | Vito Redsky: + trd pl |
| 2023-10-28 | 2b0b2c06fb | revo: +trd zh |
| 2023-10-13 | 55efcbd03b | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-10-05 | 092f954aea | Paul Peeraerts: + trd nl |
| 2023-08-30 | 8b2eb9c31d | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-07-24 | e718f93993 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-03-29 | c3dffc9adf | Paul Peeraerts: &Monato; |
| 2022-03-23 | 7e27b3fff0 | +trd uk |
| 2022-03-12 | 111379b3e4 | +trd uk |
| 2021-11-04 | f52d5df483 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-05-30 | bdf97504cd | Wolfram Diestel: -trd |
| 2021-05-28 | a4aa5d45f1 | +trd ne |
| 2021-05-28 | 8caf9a0370 | +trd bo |
| 2021-02-28 | 07bed81819 | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 5da2a19ce6 | kor. Id a* |
| 2018-08-21 | 7e43f54a3d | Wolfram Diestel: kor. ref-cel, markis nomojn, [...] |
| 2018-08-11 | b42020c266 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2016-12-23 | eebbf42d2f | Wolfram Diestel: dif de ~i sen referenco al ~ilo, ekz-oj, ordo de snc-oj |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-28 | ef77abaa21 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-10-11 | b163fa78a5 | Wolfram Diestel: kor. ref-cel |
| 2012-02-18 | d682f77a27 | Carlos Garcia: +trd es -ejo -i sen-i amasdetrua -ilo |
| 2012-02-04 | d74dad1e43 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2010-09-02 | 74552d1614 | Jeromo Vasxe: - kramp, + fak mil |
| 2007-05-30 | c0b9d0f519 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-09-22 | 0a3e6bae6f | Wolfram Diestel: +tezrad(MIL) |
| 2006-04-17 | 991163e5fc | Wieland Pusch: +trd de |
| 2003-04-12 | 26833be6c3 | Sergio Pokrovskij: +amasdetrua ~ilo |
| 2003-01-09 | 301bb7d8df | Wieland Pusch: Germane por armilo (WP) |
| 2002-10-23 | 2bbe019113 | aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib> |
| 2002-10-14 | d0425338c7 | Jozefo Horvath: trd hu mi elprenis el trd ru |
| 2002-09-25 | a4c7cd941b | Jozefo Horvath: +trd hu, ostoj pecoj > ostopecoj |
| 2002-09-09 | d91e0c8e85 | Viliam Bur: +trd sk |
| 2002-05-15 | 46fde1f3f1 | Alejandro Mejia Greene: ald 3 his trd |
| 2002-03-26 | ca418ccc19 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-01-28 | 51069291ad | Yury Finkel: konv (f), formatigis |
| 2002-01-08 | 681b9e38b9 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-03-05 | 62d104c243 | Marc Bavant: donis la cxefrolon al ~ilo, plivastigis dif, +rim; ~ilejo: +alternativa formo ~iltenejo; +drv ~ilaro; ~ajxo: mod dif, +snc TEK, disigis ~ajxo de sxirm~o; ~i: sxangxis "~ita cemento" al "~ita betono" kun ref; +ekz bibliaj; aliaj kosmetikaj korektoj |
| 2000-10-09 | 50183b7eb6 | Marc Bavant: aldono de franca traduko |
| 2000-08-21 | e1820803ff | Yury Finkel: aldono de rusa traduko |
| 2000-03-31 | 2b36ce34bd | Wolfram Diestel: shanghis kapvorton de ~i al ~o, aldonis ekz-fnt, germ trd, korektisstruktureraron |
| 1999-11-24 | 87a19a5313 | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |