| 2026-01-30 | f1a95636db | Wolfram Diestel: ref |
| 2025-05-03 | a72da5e8f9 | Robert Baruch: +en |
| 2025-03-02 | 681ec39d9e | revo: UV |
| 2024-12-14 | 48640b00b6 | Vito Redsky: + trd pl ro |
| 2024-04-11 | 51dea37f51 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-01-27 | aed337c882 | Jeromo Vasxe: + ~o ~ajxo ~ulo |
| 2023-10-28 | 2b0b2c06fb | revo: +trd zh |
| 2023-10-13 | 55efcbd03b | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-30 | 8b2eb9c31d | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-08-27 | 3809f041ab | Ulrich Fellmann: aroganta: +1 plia DE trd |
| 2022-04-25 | a99346c88a | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-12 | 111379b3e4 | +trd uk |
| 2021-06-15 | 089784a90f | Wolfram Diestel: +ref |
| 2021-06-03 | 75666c7e19 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | 8caf9a0370 | +trd bo |
| 2021-02-28 | 07bed81819 | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 5da2a19ce6 | kor. Id a* |
| 2019-08-14 | 7523f13da8 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, germ trd-oj, vortumo de dif, anstatauis snc arog/ant/a per rim/ref |
| 2019-05-28 | 977291e14c | Damien Brucker: +mrk en snc |
| 2019-02-09 | 88c86042e2 | Alain Gerard: erara ligilo |
| 2015-09-17 | dab808a6cd | Evandro Avellar: +trd pt |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-28 | ef77abaa21 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-10-24 | a3606e18e4 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2012-02-04 | 5ad231cd99 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2002-10-29 | 250ec1546c | Christopher Zervic: + ang |
| 2002-09-25 | c405fc3cf0 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-09-09 | d91e0c8e85 | Viliam Bur: +trd sk |
| 2002-05-15 | 6b715cef9e | Alejandro Mejia Greene: ald his trd |
| 2002-03-22 | 998091498e | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-03-20 | 0fb53aec0f | Yury Finkel: formatigis |
| 2000-10-09 | 50183b7eb6 | Marc Bavant: aldono de franca traduko |
| 2000-08-21 | e1820803ff | Yury Finkel: aldono de rusa traduko |
| 1999-11-24 | 87a19a5313 | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |