| 2025-03-21 | 6e6a9c6d3d | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-09-19 | 90f7e8a4c3 | Wolfram Diestel: +ekz-oj |
| 2023-10-13 | d32ed28cc5 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-30 | 74e162d245 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-12 | 111379b3e4 | +trd uk |
| 2020-04-01 | 5da2a19ce6 | kor. Id a* |
| 2018-03-07 | 7bd3f2c45a | Damien Brucker: -eraro cxe cel en ref |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-28 | ef77abaa21 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2012-08-04 | 9c8099ae88 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2012-02-01 | 654b6e7643 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2011-06-26 | f34e87c231 | Sergio Pokrovskij: kor cxapelon |
| 2009-06-29 | 4b1f2409c9 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2007-05-22 | 24e9f633cc | Wieland Pusch: +trd de |
| 2001-08-31 | 8c39ce5233 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-08-27 | bfab0dffe0 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2000-12-05 | ae804cb68c | Sergio Pokrovskij: ctl; ref{kodo.SCI} |
| 2000-10-16 | 59545e5b81 | Marc Bavant: aldono de franca traduko |
| 2000-08-29 | 79cc097433 | Sergio Pokrovskij: ref al heliko.ascii |
| 2000-08-28 | 41f2f20b46 | Sergio Pokrovskij: refgrp tip="prt" |
| 1999-12-07 | 3b45424c1c | Lars Soezueer: celo de ref po-signo |
| 1999-12-06 | f21b73f217 | Lars Soezueer: celoj en ref |
| 1999-12-03 | 5343e5ec28 | nova artikolo |