| 2026-02-16 | 2b0480c61a | Vito Redsky: trd pl |
| 2023-10-28 | 9c76075e5f | revo: +trd zh |
| 2023-10-13 | d32ed28cc5 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-30 | 74e162d245 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-12 | 37d7f9c4bb | +trd uk |
| 2022-03-10 | 614fffd7b8 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-01 | f9b8d45dab | Jeromo Vasxe: kor 1 mistajpon |
| 2022-02-28 | 0e2f4d6cf8 | Jeromo Vasxe: + trans~a |
| 2020-04-01 | 5da2a19ce6 | kor. Id a* |
| 2018-08-06 | deef3928b8 | Michel Cantigneaux: aperas unue en PIV1 (1970), oficiala en 8OA (1974) |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-28 | ef77abaa21 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2012-01-26 | 6b8306328d | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2011-12-06 | d336fef52a | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2011-02-13 | 0697c59279 | Luiz Portella: kor. ref k mrk |
| 2010-05-25 | 0613443c33 | Russ Williams: +8OA |
| 2008-06-12 | 5cfe0f94b9 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2007-10-20 | e3c366688f | Tulio Flores: +tr pt |
| 2007-10-03 | 5d6f6d9ca1 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-12-17 | 741daca595 | Jeromo Vasxe: + mrk |
| 2003-11-13 | ec2a4af0b9 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-11-01 | df3f40282e | Christopher Zervic: + ang |
| 2002-10-14 | a936da22c6 | Jeromo Vasxe: + ekz, + trd fr |
| 2002-09-09 | d91e0c8e85 | Viliam Bur: +trd sk |
| 2002-05-15 | 6b715cef9e | Alejandro Mejia Greene: ald his trd |
| 2002-03-14 | ada261a626 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-09-05 | a835f2fbb1 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-04-24 | 8633b01642 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-20 | c67c0988e3 | Wolfram Diestel: nova artikolo |