| 2026-03-11 | 1a7d9d6367 | revo: bld-riparo |
| 2025-08-25 | 3c64d518a5 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-03-02 | 99bc3b4c8d | revo: PVEF |
| 2024-09-05 | 8c5e3864bd | Vito Redsky: + trd pl |
| 2022-04-25 | a99346c88a | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-12 | 37d7f9c4bb | +trd uk |
| 2021-05-22 | 8d5ef3779b | Wolfram Diestel: +ref-hom |
| 2021-03-04 | 7dc4e5f27a | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 5da2a19ce6 | kor. Id a* |
| 2019-03-28 | ef89b44147 | Wolfram Diestel: +ekz, +bld, -snc limako (estu aparta art) |
| 2013-08-19 | dbc94edfee | Joop Eggen: +trd bg en nl |
| 2012-01-04 | d077456a7b | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2002-11-01 | df3f40282e | Christopher Zervic: + ang |
| 2002-03-22 | 12372e6a0d | Yury Finkel: formatigis |
| 2002-03-20 | f2a262bcdd | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2000-10-29 | 347a59c783 | Marc Bavant: aldono de franca traduko |
| 2000-08-22 | 6259993a40 | Yury Finkel: aldono de rusa traduko |
| 2000-06-16 | b50c236e02 | Wolfram Diestel: +adm che snc ZOO |
| 2000-01-15 | 4502891cd5 | Wolfram Diestel: specio, ref al primolo |
| 1999-11-23 | b4b098e03f | forigis duoblajn Log-enshovojn |
| 1999-11-21 | f4721bfae0 | Wolfram Diestel: kunigis ger. trd. |
| 1999-11-13 | 0aa5a2253e | Wolfram Diestel: germ. trd. |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |