| 2025-03-27 | 973db0bf63 | revo: +BL rim |
| 2025-03-02 | df68422a00 | revo: JED |
| 2022-08-29 | 265433994b | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-04-25 | a99346c88a | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-12 | 37d7f9c4bb | +trd uk |
| 2021-03-04 | 7dc4e5f27a | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 5da2a19ce6 | kor. Id a* |
| 2019-06-30 | 074d077973 | adaptis URL de Monato |
| 2019-02-18 | a14543c5c4 | Wolfram Diestel: +ekz, germ trd. |
| 2013-12-02 | 20f989c01d | Damien Brucker: +trd fr |
| 2011-12-29 | 8bc6863ace | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-07-01 | 9f245ba981 | Russ Williams: +trd en |
| 2002-11-01 | 98e5554810 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-05-15 | 6b715cef9e | Alejandro Mejia Greene: ald his trd |
| 2002-03-21 | edc5bcf400 | Yury Finkel: formatigis |
| 2001-11-21 | 5f60d31646 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2000-10-29 | 76cd45d25d | Marc Bavant: aldono de franca traduko, forigo de la difino kaj ref al "auxtokratismo" |
| 2000-08-24 | 53491f387e | Yury Finkel: aldono de rusa traduko |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |