| 2025-11-09 | a74b93d35b | Guillermo Badino: + lang es |
| 2025-06-24 | f38e7ba0a2 | Vito Redsky: trd pl ro |
| 2025-03-02 | 681ec39d9e | revo: UV |
| 2024-07-23 | 56fbc0bbaa | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-28 | 9c76075e5f | revo: +trd zh |
| 2023-10-13 | d32ed28cc5 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-30 | 74e162d245 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-26 | c4a6b1d8b9 | +trd uk |
| 2022-03-15 | 396ccd63bd | Wolfram Diestel: kor. trd |
| 2022-03-14 | a3fcacf53f | Wolfram Diestel: kor. trd |
| 2022-03-12 | 9dce42418e | +trd uk |
| 2021-06-03 | 75666c7e19 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | 91ae1b54d8 | +trd bo |
| 2021-03-04 | 7dc4e5f27a | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 5da2a19ce6 | kor. Id a* |
| 2018-12-28 | 036887ac19 | Jeromo Vasxe: + mal~a |
| 2015-10-29 | ed1030a932 | Jeromo Vasxe: + ~inda |
| 2015-09-29 | e60f39449f | Evandro Avellar: +trd pt |
| 2015-07-05 | ef13aa5345 | Christophe Chazarein: Pliprecizigo de la difino |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-28 | ef77abaa21 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2011-10-05 | 98838ba5ce | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2010-02-02 | 2d68148361 | Russ Williams: +trd en |
| 2007-06-13 | 4949ff850e | Wieland Pusch: +trd de |
| 2007-05-08 | 8b7414d0a7 | Sergio Pokrovskij: +trd=ru |
| 2006-03-13 | 1e2fe5a33d | Jeromo Vasxe: - malgxusta fak "fak" |
| 2006-03-06 | 3dcfe07848 | Jeromo Vasxe: + ~o/ulo glor/profit/sang/vid~a |
| 2005-08-22 | d56aa623a5 | Alan ar Gall: sxovis trd br |
| 2005-02-25 | c8eb1b450b | Alan ar Gall: +trd br |
| 2003-02-15 | 80c52d4b36 | Ulrich Fellmann: + 3 pliaj trd = de |
| 2002-10-01 | 84c42a13e2 | Christopher Zervic: + ang |
| 2002-04-02 | e47e043714 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-03-22 | 12372e6a0d | Yury Finkel: formatigis |
| 2002-01-18 | be5b0ba127 | Jerome Vachey: - sin + vid, + super deziri |
| 2002-01-08 | 681b9e38b9 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-09-17 | 2accce50aa | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2000-11-01 | 7a6594fdf7 | Jose Martin: hispana traduko (-a) |
| 2000-10-29 | 347a59c783 | Marc Bavant: aldono de franca traduko |
| 2000-08-24 | 53491f387e | Yury Finkel: aldono de rusa traduko |
| 2000-03-31 | 2b5f22c3bd | Wolfram Diestel: aldonis ekz-fnt, germ trd |
| 1999-11-24 | 87a19a5313 | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |