| 2023-10-29 | 63fde65afb | revo: +trd zh |
| 2023-08-31 | 5e63d0793c | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-12 | 221b747f15 | +trd uk |
| 2021-03-12 | b6ee14859e | Wolfram Diestel: movo de ~turo al tur/ |
| 2021-02-03 | 863a2218d3 | Wolfram Diestel: ekz-oj |
| 2020-04-01 | 22ae9d9961 | kor. Id b* |
| 2016-11-08 | 96ebb7a926 | Lars Raarup Knudsen: aldono de danaj tradukoj |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2013-12-08 | bfd68ee867 | Andreo Jankovskij: ukrajna |
| 2013-04-28 | 5814ef0fb3 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2012-08-02 | 0eead0c79b | Marc Rausell: ++ trd ca |
| 2011-02-13 | c7e11d260d | Luiz Portella: kor. ref k mrk |
| 2010-10-24 | faae2c45fb | Jeromo Vasxe: kor. fusxitan fnt |
| 2009-12-15 | d31e0b1829 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-08-27 | 81bc12c526 | Emmanuel Debanne: +trd tr |
| 2009-08-20 | 2c35c191fb | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2009-07-01 | 642b3897ed | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2009-03-09 | f8196b5c7f | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2009-03-06 | 75626250b0 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2006-04-26 | 54d107f095 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2003-11-17 | 40f90f747b | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-04-08 | 6cb74258b0 | Sergio Pokrovskij: MT=>Hebrea Biblio |
| 2003-03-25 | 4b508870c4 | Ulrich Fellmann: + 1 plia trd=de |
| 2003-02-16 | fb25b0a01d | Ulrich Fellmann: + 2x apliko de <ind> cxe trd=de |
| 2003-02-15 | 1ca2ca1eff | Allon Rothfarb: +trd he |
| 2003-01-05 | ad9d468840 | Oscar Puig: + trd ca |
| 2002-12-21 | 0419a44b45 | Ulrich Fellmann: + plia fontindiko |
| 2002-12-20 | de84dc0397 | Ulrich Fellmann: kor de indiko de Z-eco |
| 2002-12-18 | 75dd9c3107 | Ulrich Fellmann: alilokigo de la indiko de Z-eco |
| 2002-12-17 | d9451b9000 | Ulrich Fellmann: + indiko de Z-eco |
| 2002-11-10 | a809cba6be | Axel Rousseau: +trd fr |
| 2002-09-09 | d91e0c8e85 | Viliam Bur: +trd sk |
| 2002-07-25 | 64d9604977 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-05-15 | cb475fde94 | Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd |
| 2002-03-24 | 8aa92825db | Ulrich Fellmann: + 3 germ trdj |
| 2002-01-06 | 18341319e2 | Karlo Freeman: +trd=en @ ~turo |
| 2001-10-19 | fd34e24619 | Sergio Pokrovskij: nova artikolo |