| 2026-03-30 | 8d6aacc2ff | Wolfram Diestel: ref: ~i sub tapisxon (en art tapisx/) |
| 2026-03-29 | cbde01831f | Wolfram Diestel: +ekz-oj; +~ileto; +~i sub la tapiŝon |
| 2025-09-20 | 6bd139261e | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-03-02 | fb546ebd85 | revo: UV |
| 2024-02-21 | c9e657c62e | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-29 | 63fde65afb | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 20221d16cf | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 5e63d0793c | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-03-29 | e371a4f84a | Paul Peeraerts: &Monato; |
| 2022-03-20 | 8430bca8bd | +trd uk |
| 2022-03-17 | 2b24c36141 | +trd uk |
| 2022-03-12 | 221b747f15 | +trd uk |
| 2021-06-03 | 6a77d28539 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | db36924836 | +trd bo |
| 2021-05-29 | 91ae1b54d8 | +trd bo |
| 2021-03-04 | 92bbab18df | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 22ae9d9961 | kor. Id b* |
| 2017-09-17 | bc82db3e75 | Vito Redsky: +trd ro |
| 2017-02-23 | c40f3fc492 | Lyubomir Vasilev: +trd bg |
| 2017-02-23 | 278acb0630 | Jeromo Vasxe: forbalaaita -> forbalaita |
| 2017-02-19 | 3b628d994d | Wolfram Diestel: dif chirkau ref-dif, ekz-oj de for~i |
| 2016-02-28 | 243380416f | Wolfram Diestel: riparo: snc 2 forighis per skripto de Laer pro interlokita hungara traduko |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-06-23 | 47ecd6dc29 | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2014-04-13 | 34db68106a | Jeromo Vasxe: + ekz, kor ref |
| 2012-08-25 | a93aec834c | Marc Rausell: + trd ca |
| 2012-01-27 | cde4913db8 | Jeromo Vasxe: + bros~ilo |
| 2011-03-06 | 2c043dd0d7 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2009-12-06 | b6cdc20f64 | Fabio Bettani: itallingva traduko |
| 2009-02-19 | 5d2b1e535c | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2008-01-05 | 6ab9b73f48 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2007-05-22 | 24e9f633cc | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-01-23 | f88f621414 | Tulio Flores: +trd pt |
| 2006-01-20 | face7782e5 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2005-02-19 | 4596c8b788 | Alan ar Gall: + trd br |
| 2005-01-30 | 2476530f94 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2004-07-06 | 5b491e515a | Jeromo Vasxe: memstar. el/for~i |
| 2004-04-07 | e2f7e6ad29 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-10-22 | d8357d6eea | Christopher Zervic: + ang |
| 2002-05-15 | cb475fde94 | Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd |
| 2002-05-07 | ff9d812917 | Ulrich Fellmann: + 1 plia trd de |
| 2002-01-09 | 6a234e38ad | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-12-23 | 88dc71ddea | Bart Demeyere: +mrkoj |
| 2001-11-16 | bd91ae97db | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-09-26 | 54fb5f00a5 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-02-27 | b588cd4ae2 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 2000-11-05 | 7b919de3cf | Marc Bavant: -adm |
| 2000-11-01 | aa4ab2fd63 | Marc Bavant: aldono de franca traduko, +adm pri stranga ref |
| 2000-08-29 | c55016f2ca | Yury Finkel: +rusa trd |
| 2000-03-28 | d936e3b986 | Wolfram Diestel: aldonis ekz-fontojn, germ trd-ojn |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-12-21 | b6a69be89c | Alain Fagot: fr. trd. |
| 1999-12-17 | 230deaecf2 | Lars Soezueer: (lr)-><gra><vspec>tr</vspec></gra>; tr.trd-oj |
| 1999-11-24 | 87a19a5313 | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |