| 2025-03-02 | e139ceab5e | revo: JED |
| 2023-10-29 | 63fde65afb | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 20221d16cf | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-27 | cac33c1e8b | Paul Peeraerts: + lok + url |
| 2023-08-31 | 5e63d0793c | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-03 | ac1f87904d | revo: aktualigo URL-unuoj |
| 2022-04-26 | 60adcf7e4e | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-16 | 093f2c7077 | Wolfram Diestel: kor. trd |
| 2022-03-12 | 221b747f15 | +trd uk |
| 2021-03-04 | 92bbab18df | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-09-09 | ad7f6d6500 | Wolfram Diestel: +tld-var, +adm |
| 2020-02-02 | 39d1d253ec | Wolfram Diestel: kunigo kun baledo, +snc grupo, pliaj ekz-oj |
| 2018-08-07 | f2b54076de | Michel Cantigneaux: aperas en PV (1934), oficiala en 6OA (1935) |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2013-09-08 | 3eb586d24d | Wolfram Diestel: precizigis dif |
| 2009-07-01 | 642b3897ed | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2009-02-23 | 9c9e795e60 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2003-11-17 | 40f90f747b | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-10-11 | 44bae953e1 | Jeromo Vasxe: + ekz |
| 2002-09-09 | d91e0c8e85 | Viliam Bur: +trd sk |
| 2002-06-11 | 65a8ba6150 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-05-15 | 6b715cef9e | Alejandro Mejia Greene: ald his trd |
| 2002-05-08 | bf908767b0 | Ulrich Fellmann: kor de eraro en germ trd |
| 2002-05-07 | f60dbaa4f2 | Ulrich Fellmann: + 1 trd de |
| 2001-09-26 | 54fb5f00a5 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-02-27 | b588cd4ae2 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-02-23 | 1350d300bc | Marc Bavant: +uzo BELA |
| 2000-11-05 | 353bd41215 | Karlo Freeman: aldono de Angla traduko. |
| 2000-11-01 | 0049cbdcd5 | Marc Bavant: nova artikolo |