| 2025-03-02 | e139ceab5e | revo: JED |
| 2023-10-14 | 20221d16cf | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 5e63d0793c | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-04-28 | a5120bb648 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref, trd de |
| 2022-03-12 | ca27840d19 | +trd uk |
| 2021-06-03 | 6a77d28539 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | 1fc65da196 | +trd bo |
| 2021-03-04 | 92bbab18df | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 22ae9d9961 | kor. Id b* |
| 2019-03-03 | 890940de8e | Marc Rausell: +trd ca |
| 2013-08-18 | 82411d915a | Carlos Garcia: +trd es -i -o |
| 2010-05-08 | fe302ae503 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2010-05-04 | 972d315019 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2009-02-24 | 58b5b21a93 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2003-11-17 | 40f90f747b | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-01-09 | a5659223b0 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-11-05 | 8814c9998f | Christopher Zervic: + ang |
| 2002-10-23 | 2bbe019113 | aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib> |
| 2002-09-09 | d91e0c8e85 | Viliam Bur: +trd sk |
| 2001-09-26 | 54fb5f00a5 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-02-23 | a678eeaac4 | Marc Bavant: +klr en trd fr |
| 2000-11-06 | f080d5d053 | Marc Bavant: +trd fr, kor en ekz, +ref al bendo |
| 2000-08-31 | 4a40be9e51 | Yury Finkel: +rusa trd |
| 2000-03-28 | fdeb257bdb | Wolfram Diestel: aldonis ekz-fnt, germ trd |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |