| 2025-12-26 | d6cbaeb1a3 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id 2 |
| 2025-08-29 | 336c2fb7dd | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id 2 |
| 2025-03-02 | fb546ebd85 | revo: UV |
| 2024-12-31 | df9667ba4c | Vito Redsky: + trd pl ro |
| 2023-10-29 | 63fde65afb | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 20221d16cf | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 5e63d0793c | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-08-23 | da02cb3681 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, -~ajxo |
| 2023-08-23 | 813f4306ee | movu drv barb.0fisxo al fisx/ |
| 2023-08-22 | 51698b93c7 | Wolfram Diestel: ~fiŝo: +ekz, bld, revortigo dif |
| 2023-03-21 | 9a826f375a | Paul Peeraerts: + trd nl |
| 2023-03-21 | 993c83eac3 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-04-26 | 60adcf7e4e | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-12 | ca27840d19 | +trd uk |
| 2021-11-05 | 9d7eaeef60 | Jeromo Vasxe: + lip~o |
| 2021-06-03 | 6a77d28539 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | 1fc65da196 | +trd bo |
| 2021-03-04 | 92bbab18df | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 22ae9d9961 | kor. Id b* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-05-30 | a579de9291 | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2010-11-06 | f112b2bab5 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-08-26 | 3eb9723515 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2009-02-28 | a4493c56ef | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2008-08-23 | cd5084852e | Wieland Pusch: trd la sen krampoj |
| 2006-05-30 | c27c394df0 | Jeromo Vasxe: + kk mrk, + kk trd fr |
| 2006-05-07 | cfdf2677f5 | Eduardo Navas: +trd es |
| 2005-04-12 | c646b136c2 | Yury Finkel: +trd ru, formatigis |
| 2005-02-26 | 06e31bf35c | Alan ar Gall: +trd br |
| 2005-01-12 | 521b3a571d | Vito Redsky: +trd pl |
| 2004-03-09 | 26776559e6 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-01-10 | e8b19e4f6f | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-11-10 | 1c6483f387 | Christopher Zervic: + ang |
| 2002-10-23 | 2bbe019113 | aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib> |
| 2002-09-22 | e76ddd5590 | Oscar Puig: + trd ca |
| 2002-09-09 | d91e0c8e85 | Viliam Bur: +trd sk |
| 2002-07-11 | fd48003de4 | Ulrich Fellmann: + 11 trd de |
| 2002-06-29 | 0e3ee8694b | Allon Rothfarb: +trd he |
| 2002-06-22 | 8e7ebb1b2f | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-05-15 | 46fde1f3f1 | Alejandro Mejia Greene: ald 3 his trd |
| 2002-01-09 | 6a234e38ad | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-09-26 | 54fb5f00a5 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-02-28 | 7db9232eea | Marc Bavant: sxovis ref tip="dif"; +uzo ZOO cxe ~fisxo |
| 2000-11-07 | 58673c78f7 | Marc Bavant: +trd fr, +ekz, +drv ~hava, sen~a, +ref al la sinonimoj de drv, +adm ~ajxo |
| 2000-09-06 | 893c30d92b | Yury Finkel: korekto de eraro; +rusa trd |
| 1999-11-24 | 87a19a5313 | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |