| 2024-08-19 | 4eed87b0ed | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-29 | 63fde65afb | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 20221d16cf | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | bee88b9149 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-12 | ca27840d19 | +trd uk |
| 2021-09-26 | 9793a88c1d | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref-oj |
| 2021-03-04 | 92bbab18df | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 22ae9d9961 | kor. Id b* |
| 2018-09-09 | f29d3ef3a8 | Wolfram Diestel: +ekz, germ trd |
| 2018-08-07 | 6f85480996 | Michel Cantigneaux: aperas unue en SPV (1953), oficiala en 9OA (2007) |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-09-08 | 1aa3d55ba4 | Wolfram Diestel: ref al listo ludiloj |
| 2012-07-14 | 5f3896eeda | Marc Rausell: + trd ca |
| 2009-03-03 | b3669f2b4b | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2008-11-16 | d507f7b749 | Marc Bavant: konformigis al 9OA; sxovis ~ponto, ~ludo, ~sxaltilo gxustaloken; ~i: mod dif |
| 2005-01-28 | e46eedd496 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-11-09 | 15e0d0a019 | Bart Demeyere: +mrkoj |
| 2003-04-06 | 73a9bad737 | Ulrich Fellmann: + 8 trd=de + 4 fontindikoj |
| 2002-11-10 | 1c6483f387 | Christopher Zervic: + ang |
| 2002-09-13 | 5d9a2b8b99 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-02-28 | 62bc01ba06 | Marc Bavant: +klr cxe trd fr |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 2000-11-14 | 88277d0875 | Marc Bavant: +trd fr |
| 2000-09-04 | 88d6c9411d | Yury Finkel: korekto de referenco al balancilo |
| 2000-09-01 | 9a6bba118b | Yury Finkel: korektoj de difinoj kaj tradukoj |
| 2000-08-31 | 16163dd351 | Yury Finkel: nova artikolo |