| 2026-04-24 | 68373b1bdd | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2026-04-05 | 513c3ac9a8 | Robin van der Vliet: +trd |
| 2026-03-12 | 37faf1e01c | revo: bld-riparo |
| 2025-03-02 | fb546ebd85 | revo: UV |
| 2023-08-31 | bee88b9149 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-04-26 | 02a45de23d | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-13 | 5f123e3c74 | +trd uk |
| 2021-03-04 | 8908363862 | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 22ae9d9961 | kor. Id b* |
| 2019-06-30 | 074d077973 | adaptis URL de Monato |
| 2018-10-24 | 9a25bbe389 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, +bld |
| 2015-10-05 | cc969dca02 | Evandro Avellar: +trd pt |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-06-04 | 8bd6009ad9 | Carlos Garcia: +trd es -o |
| 2013-08-26 | cf41bdb44f | Wolfram Diestel: referenco al listo sciencoj |
| 2009-07-01 | 642b3897ed | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2008-02-11 | 8009dfe876 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2007-06-10 | cdef38c325 | Russ Williams: +trd en=birch |
| 2005-07-07 | 590ab7eeb0 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2005-02-24 | fa4230f91e | Alan ar Gall: +trd br |
| 2003-11-28 | c013802f8d | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-03-22 | 86e1f35692 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-03-20 | 0fb53aec0f | Yury Finkel: formatigis |
| 2001-09-18 | 65c52f7af3 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-09-03 | 8c31f28eb1 | Dennis Wibrow: forigo de tajperaro |
| 2001-04-19 | e61995f792 | betul.0acoj -> betula.0oj |
| 2001-04-19 | d4264db1d0 | shovis betul.0acoj al betula.0oj |
| 2000-12-10 | 61b7ec60e5 | Marc Bavant: +trd fr |
| 2000-11-30 | d89c2106b7 | Wolfram Diestel: ref al klaso |
| 2000-09-06 | 511237961c | Yury Finkel: +rusa trd |
| 2000-05-19 | 92eb70374c | Wolfram Diestel: korektis malghustan lingvon en trd |
| 2000-02-20 | 412b99d52f | Wolfram Diestel: prilaboris dif, BOT, aldonis ~acoj |
| 1999-11-24 | 87a19a5313 | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-11-13 | 0aa5a2253e | Wolfram Diestel: germ. trd. |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |