| 2025-03-02 | 99bc3b4c8d | revo: PVEF |
| 2023-08-31 | bee88b9149 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-13 | f1eec8934b | +trd uk |
| 2020-04-01 | 22ae9d9961 | kor. Id b* |
| 2018-08-14 | e5dadcbfc6 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, aldonetoj en la difino |
| 2015-01-03 | 800f7ddb7d | Wolfram Diestel: kor. tajperaron en germ trd-o |
| 2013-08-26 | cf41bdb44f | Wolfram Diestel: referenco al listo sciencoj |
| 2012-02-18 | 7805f7310d | Marc Rausell: +trd ca |
| 2009-10-03 | cfc3ff27b0 | Paul Peeraerts: +nl |
| 2009-03-24 | 816c88cfd2 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2009-03-23 | 4d0ef01b0f | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2003-12-01 | 001776f919 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-03-21 | 36cff06ff7 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-04-19 | a37c2b11a1 | borag.0acoj -> boraga.0oj |
| 2001-04-19 | aa479761a1 | shovis borag.0acoj al boraga.0oj |
| 2001-02-17 | 0b63b3bbd8 | Marc Bavant: +trd fr |
| 2001-01-06 | dbf1407890 | Wolfram Diestel: +bld de floro |
| 2000-12-20 | cf3d1f2d63 | Wolfram Diestel: ind en bld |
| 2000-11-30 | d89c2106b7 | Wolfram Diestel: ref al klaso |
| 2000-10-17 | 8ce3074195 | Karlo Freeman: Karlo Freeman: aldono de angla traduko. |
| 2000-09-18 | fa70c17a7b | Yury Finkel: +rusa trd |
| 2000-06-06 | 84c2944179 | Wolfram Diestel: +boragacoj (forgesis antaue) |
| 2000-06-06 | bac31fbd3e | Wolfram Diestel: prilaboris dif, +boragacoj, +bildo |
| 1999-11-13 | 0aa5a2253e | Wolfram Diestel: germ. trd. |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |