| 2025-03-28 | a5495ab17a | revo: +BL rim |
| 2025-03-02 | e139ceab5e | revo: JED |
| 2023-10-14 | f5aab25e58 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | bee88b9149 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-04-26 | 68e9b2d19e | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-30 | 07a0bf5874 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-13 | f1eec8934b | +trd uk |
| 2021-06-25 | 46bce94e97 | Wolfram Diestel: +ekz-oj |
| 2021-06-25 | 9afabc7378 | Wolfram Diestel: +ref, trd de |
| 2021-03-05 | 6a2a6f9eb0 | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 22ae9d9961 | kor. Id b* |
| 2017-11-23 | 1a3651d265 | Andrew Sly: + ekz |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2012-07-31 | 0e33fefdbf | Marc Rausell: + trd ca |
| 2009-08-25 | 0efa9fb7d2 | Russ Williams: +trd en |
| 2009-03-26 | 7ffe49e3c2 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2009-03-24 | 93f127bbdd | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2005-05-30 | 600bef4351 | Jeromo Vasxe: + ekz, + 1 trd fr |
| 2001-02-17 | 0b63b3bbd8 | Marc Bavant: +trd fr |
| 2001-02-09 | 642343043d | oficialeco-indiko per programo de J.M. Lugrin |
| 2000-09-18 | fa70c17a7b | Yury Finkel: +rusa trd |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |