Historio de cent.xml

al Revo
2025-07-1411d1cd8c6dHector Alos i Font: +trd cv
2024-10-19875f1725c6Eric Brieau: Aldonis francajn kaj anglajn tradukojn por cento kaj centono
2024-06-2887c34ca1a1Dmitri Gabinski: + trd be
2024-06-089ab46be648Wolfram Diestel: +~o
2023-10-31d7e2270fb9revo: +trd zh
2023-10-14d04d44f96frevo: transskribo per <pr>
2023-09-10c4b603a8derevo: korekto de transskribo
2023-08-3148976785d1+trd ja (skripte el PEJV+prononco)
2023-04-2981d4022572Paul Peeraerts: Steloj -> monato
2023-04-2419d102f990Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato
2023-04-2351420e03e5Paul Peeraerts: korekto de propra fusho
2023-04-231c4ead438ePaul Peeraerts: &Steloj -> &Monato
2023-04-0742fc174652Paul Peeraerts: &Monato;/
2023-03-27298a7e29e9Paul Peeraerts: &Monato;
2023-03-0112e7eb62e4Sergio Pokrovskij: TEZ
2022-04-2668e9b2d19eaktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj
2022-03-26e0537c9b23+trd uk
2022-03-172b24c36141+trd uk
2022-03-14dec24d2a66+trd uk
2021-12-153d71b9b701Warut Bunprasert: red th
2021-10-04f38f2927cdDmitri Gabinski: + trd be
2021-06-22247ef5e33e+trd sn
2021-06-22448e645452+trd ms
2021-06-22885faab770+trd mk
2021-06-2259a44e9411+trd ig
2021-06-22a87a36ecff+trd hmn
2021-06-224eaeb51dbe+trd ht
2021-06-2108f6e03729+trd uz
2021-06-21e8722f2231+trd uk
2021-06-21d0357db554+trd tt
2021-06-2154df68035b+trd tg
2021-06-216bbea5dd70+trd sw
2021-06-2136562b8723+trd su
2021-06-215a7c0140e9+trd so
2021-06-21808cecf79d+trd xh
2021-06-21d4a482eacb+trd cy
2021-06-21f396a53a0e+trd yo
2021-06-2036f575d047+trd mt
2021-06-202bdae64814+trd mg
2021-06-20b1442ea5b4+trd lt
2021-06-207eafd3f64a+trd lv
2021-06-20d1ae6b9e67+trd lat
2021-06-2011fdd73c26+trd ga
2021-06-2074acf9a3f7+trd mn
2021-06-20ad0cd3f9c1+trd ky
2021-06-20fa1190c057+trd kk
2021-06-204232516d57+trd kn
2021-06-19e5454052da+trd ku
2021-06-19513ac9094a+trd mi
2021-06-19788b0642bb+trd rw
2021-06-198ab89bd217+trd sm
2021-06-19d4aef149fd+trd gd
2021-06-190a2b0e282e+trd sl
2021-06-1825c0cf6446+trd st
2021-06-187870a53629+trd ha
2021-06-1767eca29e11+trd gl
2021-06-16724301a2b8+trd bs
2021-06-157c2bba03db+trd eu
2021-06-144929f9c25e+trd is
2021-06-149f0bda9a36+trd jw
2021-06-132a1e517b5a+trd yi
2021-06-13b855047221+trd km
2021-06-1303d493ebe0+trd co
2021-06-12f448db94f4+trd hr
2021-06-12307cb1a4f4+trd lo
2021-06-12d18796d6f0+trd ml
2021-06-113ec5f51e40+trd ny
2021-06-11bb02672d60+trd ps
2021-06-10f2ad614cf3+trd sd
2021-06-10003d8927ae+trd si
2021-06-0904b7b2a623+trd ta
2021-06-09c6d9dc7363+trd zu
2021-06-09d880ef5a9e+trd th
2021-06-08c3fa2a9c22+trd ko
2021-06-0728c0730527+trd ka
2021-06-0734d4125ef6+trd et
2021-06-06b35120a1b7+trd gu
2021-06-06b7ef8523d1+trd my
2021-06-06b5f665dff5+trd hi
2021-06-06c516f460c9+trd mr
2021-06-057a1441e44c+trd pa
2021-06-050dfda0d429+trd te
2021-06-05042a8368cb+trd ur
2021-06-047e7d7d48ec+trd vi
2021-06-0315831f929b+trd da
2021-06-02f3360ef045+trd tl
2021-06-01b334bf2988+trd bn
2021-06-01802754d8c8+trd az
2021-05-3179f4a78752+trd hy
2021-05-30a98de0f4e4+trd ar
2021-05-303db2e803f6Revert "+trd ar"
2021-05-30351aafcbcd+trd ar
2021-05-30ad62419578+trd am
2021-05-2966c13101d0+trd sq
2021-05-29e32aec1816+trd af
2021-05-28c8a936586b+trd ne
2021-01-1737f4e8bdd0Wolfram Diestel: ekz-oj
2020-12-294efddcbf4bAleks Andre: +trd bo
2020-05-05e45b20cefeEko Nur Syah Hidayat: korekteto
2020-04-011534affce2kor. Id c*
2019-07-0546e5319960Aleks Andre: zh: indekso
2017-02-26ee0c405d0bWolfram Diestel: strukturaj plibonigetoj, + kelkaj ekz-oj
2017-02-22e39cdb655eJeromo Vasxe: evintenda -> evitenda
2016-11-25d2c4513438Robin van der Vliet: +trd
2015-07-0492acf5909aaldono de trd cs per skripto de M. von Laer
2015-06-298d0db57b10aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
2014-06-10fcb01eaf5eEko Nur Syah Hidayat: edit trd id
2014-03-25cc641af562Damien Brucker: +el~osigno
2014-03-15f14e95b283Damien Brucker: +~ono
2013-11-110dd452a2f0Wolfram Diestel: +mlg
2013-10-318a622b85dfWolfram Diestel: +val
2013-10-27dfe7eb2d93Benito Subejrano: + trd oc
2013-08-229b14792d24Wolfram Diestel: referenco al nombro/listo nombroj
2013-04-27ae7d3336c7Eko Nur Syah Hidayat: +trd id
2013-02-04d0f1cd2e56Dmitri Gabinski: redakto: +trd be
2012-08-269634523aafMarc Rausell: + trd ca
2011-11-267634626f7dJeromo Vasxe: + formo el~ajxo
2011-01-2565c862510bRuss Williams: +trd en
2010-01-215aa4c7e589 Filip van Laenen: Norvega traduko
2009-08-273a995e6b83Emmanuel Debanne: +trd ku
2009-08-111d51778f90Paul Peeraerts: +trd nl
2009-03-151b01a5cf63Antonio Codazzi: ++trd it
2008-11-0158987ef573Peter Hauser: aldoni germanan tradukon al centestro
2008-07-216e979d62b2Jozefo Horvath: +trd hu
2007-11-1326f0e97750Zmicier Lapcionak: + ja trd (cent)
2007-05-076f4e2537e5Sergio Pokrovskij: +trd=ru
2007-01-3197ce25e174Wieland Pusch: +trd de +forigo de malplenaj linioj +formato
2006-04-260660bb231fVito Redsky: +trd ro
2006-03-30a5c8032754Vito Redsky: kor trd pl
2005-06-12d276a6b68fVito Redsky: +trd pl +trd ro
2005-04-279798b069b3Raul Salinas Monteagudo: korekto trd es
2005-03-06d8b49ea33bAlan ar Gall: +trd br
2004-01-227b0c520788Jeromo Vasxe: + ~estro, + ekz fundam., + evi, + ark
2003-12-032bc47f3f86Dmitri Gabinski: +trd be
2003-08-19a77f1f18ebYury Finkel: +trd zh
2003-03-0477d47aa0ebUlrich Fellmann: + 1 trd=vo
2002-09-18bc1e80a2bdJozefo Horvath: +trd hu
2002-09-1120b2506623Viliam Bur: +trd sk
2002-06-2671a932fa58Allon Rothfarb: +trd he
2002-05-20c73f8be187Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt
2002-05-18a935138d32Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd
2001-03-11fbb36caf1cJerano Zachrisson: +trd sv
2001-02-21649f281117Marc Bavant: +trd fr, forigis duoblan trd de cxe el~o, mod ref al jar~o cxe ~jaro, +ref al centezimala
2001-01-30491277aba8Sergio Pokrovskij: -tajperaro
2001-01-290366d4a387Sergio Pokrovskij: +rim(pocento); centuma(reverkita)
2001-01-14a3950f1fe2Jean-Marc Lugrin: +franca trd
2000-09-27d53d138f9cYury Finkel: +rusa trd
2000-09-05114c4c89b1Paul Peeraerts: +nl+pl che jarcento
2000-05-18ba475874fbMarco Trevisan Herraz: hisp.trd por 'jarcento', ang.trd por 'cent' kaj 'jarcento', it.trdpor 'cent' kaj 'jarcento'
2000-04-28e512c09c18Paul Peeraerts: ald trad ml + pl
2000-02-253727129940Lars Soezueer: rearangxis drv-ojn po~o k el~o; apartigis ~jaro de jar~o; ref cxe ~uma; germ.,tr.trd.
2000-02-16512277d444Marco Trevisan Herraz: hisp.trd. 'cent'
1999-12-21fb02f32020ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec
1999-11-2487a19a5313<fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc>
1999-10-06fe44081ba2$Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo
1999-09-09a024724295konvertita de sgml al xml
1999-09-04f6528cd76cPlena Vortaro