| 2026-02-02 | 0ffa680f1e | Wolfram Diestel: ref |
| 2025-03-02 | a8d7df7933 | revo: PVEF |
| 2024-11-08 | e041f89f18 | Vito Redsky: + trd ro pl |
| 2023-10-31 | d7e2270fb9 | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | d04d44f96f | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-12 | 7e63f743f4 | Wolfram Diestel: pr. ja |
| 2023-08-31 | 48976785d1 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-15 | 5cac0c9483 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-14 | dec24d2a66 | +trd uk |
| 2021-03-06 | 196579fd6e | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 1534affce2 | kor. Id c* |
| 2017-02-28 | f21ad80e53 | Wolfram Diestel: disigis modernan de arkaisma senco, pli preciza difino, ekz-oj el Vikipedio |
| 2015-04-24 | 32431a3576 | Peter Hauser: + trad de -uloj, -oj |
| 2014-10-28 | 5e21d519fc | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2010-12-08 | 750ad52d85 | Jeromo Vasxe: kor. mrk |
| 2010-12-03 | c57745d237 | Jeromo Vasxe: snc/subsnc + ~uloj |
| 2009-04-17 | 3893104dea | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2004-09-09 | 6655e94566 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-05-25 | 9da687fe0f | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2002-03-26 | 51fe06e14d | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-11-25 | 7348c65fab | Jerome Vachey: - fak ana |
| 2001-03-25 | ff36f70c68 | Marc Bavant: kor ref tip sin al okulharo |
| 2001-02-21 | a2f65c02fd | Marc Bavant: +trd fr |
| 2001-02-04 | dd34becb4e | Ulrich Fellmann: + 2 germ trdj |
| 2000-12-25 | c9f9b84995 | Karlo Freeman: aldono de Angla traduko. |
| 2000-09-29 | 82c49b26b2 | Yury Finkel: +rusa trd |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |