| 2025-04-06 | a090fd4230 | Robert Baruch: +en |
| 2024-11-28 | 6f76c87d09 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-11-08 | 7ad3234a90 | Vito Redsky: + trd ro pl |
| 2024-05-14 | e15143db24 | Wolfram Diestel: +ekz-oj; +~ujo snc "urno" |
| 2023-11-11 | 4ae1651383 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-31 | d7e2270fb9 | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | d04d44f96f | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 48976785d1 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-12-05 | 84e50fcc5f | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-14 | dec24d2a66 | +trd uk |
| 2021-06-03 | 73cd0494c1 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | 1fc65da196 | +trd bo |
| 2021-03-06 | 196579fd6e | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 1534affce2 | kor. Id c* |
| 2017-09-21 | 21f691b469 | Jeromo Vasxe: + ~igejo |
| 2015-11-20 | 4583485c12 | Joop Eggen: +trd bg nl |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-06-02 | afd291f0d6 | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2012-08-26 | 90ecbfba4c | Marc Rausell: + trd ca |
| 2009-09-06 | 9dcd320824 | Russ Williams: +trd en |
| 2009-08-14 | a290fddf8a | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-04-17 | 3893104dea | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2007-06-16 | e2af13bd36 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-11-09 | f0b62757ae | Jeromo Vasxe: + 1 ekz + 1 trd fr |
| 2005-03-20 | 70319732bd | Alan ar Gall: + trd br |
| 2004-09-25 | 5b382e2835 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-09-04 | 25b7fc1bc8 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2002-09-20 | 031ea7bbd6 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-09-11 | 20b2506623 | Viliam Bur: +trd sk |
| 2002-05-30 | fcde475dba | Eduardo M. Kalinowski: kor trd el |
| 2002-05-29 | b241b2dfd0 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt |
| 2002-05-21 | ab4be9e4f9 | Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd |
| 2002-01-09 | 6a234e38ad | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-05-18 | 2123459e46 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-04-20 | 2bde7c2ba9 | Yury Finkel: + ~ujo |
| 2001-02-04 | 3c022e89ae | Jean-Marc Lugrin: +franca trd |
| 2000-09-29 | 82c49b26b2 | Yury Finkel: +rusa trd |
| 2000-03-27 | b18b2666eb | Wolfram Diestel: aldonis ekz-fonton, germ trd. |
| 1999-11-24 | 87a19a5313 | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |