| 2023-10-31 | aab86fd3ef | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | d04d44f96f | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 48976785d1 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-14 | dec24d2a66 | +trd uk |
| 2021-03-06 | 196579fd6e | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-05-05 | 3173453179 | Eko Nur Syah Hidayat: korekteto |
| 2020-04-01 | 1534affce2 | kor. Id c* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-11-17 | fee84cd48f | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2013-10-09 | a926797bac | Wolfram Diestel: ref al lst malsanoj |
| 2012-08-27 | cdb183b00b | Marc Rausell: + trd ca |
| 2010-04-11 | 4d35749c83 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2009-10-06 | 2f221400d6 | Russ Williams: +trd en |
| 2009-08-14 | a290fddf8a | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-04-28 | f8db4a23b9 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2009-04-27 | 5315a06e00 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2007-06-16 | e2af13bd36 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2005-04-14 | 7c1cab26c9 | Alan ar Gall: +trd br, fr |
| 2004-02-20 | e146fe58a7 | Jeromo Vasxe: + fnt spv |
| 2003-12-05 | 57e5902a76 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-09-20 | 031ea7bbd6 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-05-29 | b241b2dfd0 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt |
| 2002-05-21 | b8cb3799e3 | Alejandro Mejia Greene: ald 1 his trd |
| 2001-04-20 | abf49499f3 | Yury Finkel: nova artikolo |