| 2026-04-29 | 446c3d24cf | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id 2 |
| 2025-11-30 | 4fa429241f | Hector Alos i Font: +trd fr,es,ca |
| 2025-02-14 | 5c22e6bcf6 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-01-29 | a1943f8905 | Wolfram Diestel: +provizo/liver~o |
| 2024-01-12 | efa31ea34f | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-31 | aab86fd3ef | revo: +trd zh |
| 2023-10-15 | 3b0f522621 | Wolfram Diestel: kor. snc-mrk |
| 2023-10-14 | d04d44f96f | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-10-07 | 6cecddab4e | Wolfram Diestel: +en~igi FIG (vicigi), + en~umi, ekz-oj por en/el~igi/iĝi |
| 2023-08-31 | 48976785d1 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-29 | 67fa4c8aa4 | Wolfram Diestel: ~kanto: ekz -> ref |
| 2023-04-29 | e44868bb3e | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2023-04-27 | 9fa365131c | Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato |
| 2023-04-25 | 6b400600f5 | Paul Peeraerts: @Steloj -> @Monato |
| 2023-04-24 | 65def95864 | Paul Peeraerts: @Steloj -> @Monato |
| 2023-04-24 | 788bcae64a | Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato |
| 2023-04-19 | de06eea24e | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-17 | 23eb7745fd | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-13 | 92039df852 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-11 | b701a585f3 | aktualigo Monato-URL |
| 2022-04-26 | 9010c0fa1e | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-24 | 3eb3fca9cc | +trd uk |
| 2022-03-22 | 8015c77e9a | +trd uk |
| 2022-03-17 | 2b24c36141 | +trd uk |
| 2022-03-15 | 350a3b49f0 | +trd uk |
| 2022-03-14 | 8df3c9b5b3 | +trd uk |
| 2021-10-17 | ae4efb4ee1 | Wolfram Diestel: +ref |
| 2021-10-06 | e5573cd98f | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-06-03 | 73cd0494c1 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | 6ee39ead9c | +trd bo |
| 2021-05-28 | 1fc65da196 | +trd bo |
| 2020-05-17 | 1d70cc590b | Robin Hill: +trd en mangxocxeno |
| 2020-05-05 | c77c19646d | Eko Nur Syah Hidayat: korekteto |
| 2020-02-13 | ba2f090408 | Wolfram Diestel: formuloj per am |
| 2019-08-27 | cc7b9f0645 | Wolfram Diestel: ekz-oj |
| 2019-08-26 | 5238699b0c | Wolfram Diestel: ~o: subsnc, ekz-oj; ~i, ~ero: ekz-oj |
| 2019-06-30 | b0e44f1548 | adaptis URL de Monato |
| 2019-06-29 | 8bb8a3275e | adaptis URL de Monato |
| 2018-09-02 | 273460c6b3 | Wolfram Diestel: +kol~o |
| 2018-04-24 | 1ab31cd436 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2018-01-16 | 3ecb972fdd | Michel Cantigneaux: aldonoj de elcxenigxi & elcxenigxo + fontoj + trd-fr |
| 2015-08-14 | 86d6a696a9 | Jeromo Vasxe: + kun~igxo |
| 2014-10-04 | f6a095bfb9 | Jeromo Vasxe: + mangxo~o |
| 2014-06-30 | ed50293aab | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2012-10-23 | 95510bbcc6 | Neil Roberts: aldonu la etikedon <var> |
| 2010-04-24 | 61924b4890 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2009-04-17 | 47d40981b2 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2008-06-05 | f150956a60 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2006-10-04 | 07f40d1444 | Axel Rousseau: +trd tp |
| 2004-09-25 | 5b382e2835 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-05-09 | b195c92031 | Marc Bavant: ~o MAT: mod trd ru |
| 2003-04-12 | 3901c9f650 | Marc Bavant: ~o MAT: mod trd en/ru |
| 2003-04-07 | 125f2ba2a4 | Marc Bavant: ~o MAT: kor rim |
| 2002-11-18 | 777be040a8 | Marc Bavant: ~o MAT: mod rim; +frm |
| 2002-11-03 | 10f76a8a9b | Marc Bavant: cxeno (en grafeo): kor ekz |
| 2002-10-27 | 39ee958267 | Marc Bavant: kor spaceton en klr cxe trd fr; ~o: +snc MAT, kor trd pl |
| 2002-10-23 | 2bbe019113 | aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib> |
| 2002-09-12 | dc0917ccce | Viliam Bur: +trd sk |
| 2002-08-21 | d3f4e2c11a | Allon Rothfarb: +trd he |
| 2002-05-21 | bc638767ce | Alejandro Mejia Greene: ald 3 his trd |
| 2002-05-17 | 4854a1aa84 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2002-01-10 | 2abc58700e | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2001-02-22 | cdab0bee7c | Marc Bavant: +trd fr, +uzo TEK, +ref al brido |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 2000-11-06 | cbbbe3085f | Sergio Pokrovskij: KOMP |
| 2000-10-06 | 11bff505f3 | Yury Finkel: aldono de mankanta komo en rusa trd |
| 2000-10-05 | f70bf0ed38 | Yury Finkel: +rusa trd |
| 2000-05-02 | 398882639a | Paul Peeraerts: ald trad nl |
| 2000-03-27 | e3450451b8 | Wolfram Diestel: aldonis ekz-fontojn, germ trd-ojn |
| 1999-11-24 | 87a19a5313 | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |