| 2025-11-02 | bb16284f86 | Wolfram Diestel: ekz/fnt; sintakso |
| 2025-04-14 | 68b111caf9 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-01-23 | 380f3bdcd1 | Vito Redsky: trd pl |
| 2024-08-19 | b9a637af4a | Mahaer Mahmud: anstatauxis ligilojn per arhxivitaj kopioj cxe archive.org |
| 2023-09-01 | 8e39eeaea2 | Wolfram Diestel: ja kor. ind |
| 2023-08-31 | 503e39fb59 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-15 | 350a3b49f0 | +trd uk |
| 2021-03-06 | 5e94649e74 | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | f2e0a2db93 | kor. Id d* |
| 2019-09-22 | 43f4aae884 | Wolfram Diestel: sintaksaj adaptoj... sohvis rim 5 post subsnc kaj tial renombrigis rim 5...10 |
| 2018-01-11 | 3dd0b9c07d | Sergio Pokrovskij: +ekz |
| 2016-07-21 | 54969bc412 | Sergio Pokrovskij: +ekz |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-05-09 | b811323ba5 | Damien Brucker: Aldono al rim |
| 2013-10-07 | d0c42c8d74 | Sergio Pokrovskij: +fnt |
| 2012-04-20 | 84ff59e77e | Dominique Pelle: Rilate al al artikolo -> Rilate al la artikolo |
| 2011-03-21 | b45db0fbca | Sergio Pokrovskij: sncref-cel |
| 2011-03-21 | d3c247b689 | Sergio Pokrovskij: ref-cel |
| 2011-03-21 | e14e0e767f | Sergio Pokrovskij: poluro |
| 2011-03-20 | c1cb0e25c1 | Sergio Pokrovskij: plu disigis snc-ojn |
| 2009-03-04 | 0a7271b7e2 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2007-07-11 | 10c21f1b34 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-05-01 | 10382e775a | Raul Salinas Monteagudo: korekto trd en |
| 2004-07-25 | e53c87e668 | Sergio Pokrovskij: poluro |
| 2004-07-22 | 509b7617c2 | Sergio Pokrovskij: rim=2 |
| 2004-06-24 | 054f72ac5f | Sergio Pokrovskij: interpunkcio |
| 2004-06-23 | 6508702559 | Sergio Pokrovskij: +ombro ~ |
| 2004-06-22 | 9cf81d0916 | Sergio Pokrovskij: plua prilaboro |
| 2004-06-21 | 2aea6dbcb4 | Sergio Pokrovskij: plua prilaboro |
| 2004-06-20 | af5d37b1da | Sergio Pokrovskij: reverkita |
| 2003-08-02 | bffab9ced6 | Christopher Zervic: + ang |
| 2003-06-19 | a01a7a0cfe | Jozefo Horvath: + ind |
| 2002-10-27 | 3c7006ea7c | Oscar Puig: + mod klr ca |
| 2002-10-23 | 2bbe019113 | aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib> |
| 2002-09-23 | 62095720a0 | Oscar Puig: + trd ca |
| 2002-05-21 | b8cb3799e3 | Alejandro Mejia Greene: ald 1 his trd |
| 2001-11-20 | 4c8a785b71 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-06-04 | ca0561686d | Ulrich Fellmann: + enigo de spaco en germ trd |
| 2001-05-28 | aa017e25a7 | Yury Finkel: korektis eraron en kap (forigis superfluan literon k) |
| 2001-05-22 | b48a9b84bf | Ulrich Fellmann: + 2 germ trdj |
| 2001-04-07 | 0a170a8f9e | Marc Bavant: +trd fr |
| 2000-04-03 | 99799a5b84 | Wolfram Diestel: aldonis ekz-fnt |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |