| 2026-01-29 | 68e89bdaba | Wolfram Diestel: +antaŭ~e |
| 2026-01-28 | 2d8bea696f | Wolfram Diestel: +pag~o |
| 2025-10-14 | f45132250a | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-07-11 | fc62c92467 | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2025-03-02 | 4f4d1160f7 | revo: UV |
| 2023-11-04 | 75d4c16c85 | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | bd84533559 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | dfc60dc3b2 | Wolfram Diestel: kor. ja ind |
| 2023-08-31 | 503e39fb59 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-08-17 | 0e79688637 | Paul Peeraerts: + aut + lok |
| 2023-04-15 | 330e0b283c | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-13 | d5747c8667 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-01 | 1395eb0b68 | Paul Peeraerts: &Monato; |
| 2022-08-03 | 4263ed1990 | Vito Redsky: +trd pl + kor trd ro |
| 2022-04-26 | 9010c0fa1e | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-20 | e9e18ffe42 | +trd uk |
| 2022-03-19 | d548d749d9 | +trd uk |
| 2022-03-15 | 350a3b49f0 | +trd uk |
| 2022-02-15 | 69e2329dff | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-12-08 | 23e8455fe0 | Wolfram Diestel: ekz-oj, ref-oj; +~umi |
| 2021-06-16 | b311635ed1 | Sergio Pokrovskij: -tajperaro |
| 2021-06-16 | 58841e48d9 | Sergio Pokrovskij: +trd=ru |
| 2021-06-03 | 73cd0494c1 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | 1fc65da196 | +trd bo |
| 2021-03-06 | 5e94649e74 | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-06-30 | 9dae9eaf25 | Sam Penter: forigi ~reveno k movi informojn al ven.xml - estis la sama vorto en du artikoloj |
| 2020-04-01 | f2e0a2db93 | kor. Id d* |
| 2019-08-18 | f918464e25 | Sam Penter: korekto trd nl cxe ~reveno |
| 2018-12-09 | b8ac85054e | Alain Gerard: +trd fr |
| 2017-03-05 | bab1310910 | Wolfram Diestel: +~umo, ekz-oj |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-12-15 | 2c580959cb | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2014-01-14 | b1bf315b31 | Jeromo Vasxe: + lim~o |
| 2013-08-21 | fe0582a31f | Sergio Pokrovskij: +gxis~a |
| 2009-08-27 | 81bc12c526 | Emmanuel Debanne: +trd tr |
| 2009-07-02 | 3c5f30ff50 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2009-06-29 | 90a981e240 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2009-03-04 | 0a7271b7e2 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2007-09-23 | 01dddbdd54 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2007-09-08 | eb6e51afa3 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2007-06-10 | b90fb96c11 | Russ Williams: +trd en |
| 2007-03-17 | 3cda4ee0b7 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2007-03-11 | 4c1a12c5f9 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-10-01 | bbf46386f6 | Wolfram Diestel: germ trd. de viv~oj |
| 2006-02-24 | ff7ea0d081 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2006-02-02 | 6d6de5a1f3 | Tulio Flores: +trd pt |
| 2005-10-31 | 1bde168d23 | Jeromo Vasxe: + viv~oj |
| 2005-06-12 | d276a6b68f | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2005-04-06 | 2abf1aad23 | Alan ar Gall: +trd br |
| 2005-02-22 | 836e5c1c01 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2005-01-20 | 5a8767befb | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-08-26 | cedb12667e | Ulrich Fellmann: + 3 pliaj trd=de |
| 2003-12-21 | 5ad39d4e35 | Jeromo Vasxe: memstar. fresx~a, + gxis~igi, + fak kal, + ekz |
| 2003-12-10 | ec6f319d1b | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-08-02 | bffab9ced6 | Christopher Zervic: + ang |
| 2003-04-01 | fe05be9a1a | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-09-13 | 041788b794 | Viliam Bur: +trd sk |
| 2002-05-21 | bc638767ce | Alejandro Mejia Greene: ald 3 his trd |
| 2002-04-04 | b781db5df8 | Ulrich Fellmann: + 19 germ trdj |
| 2001-11-22 | 875f3815fc | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-08 | 1c47679532 | Marc Bavant: +trd fr; +adm; +rim cxe ~iĝi |
| 2000-10-16 | 78b3c6f461 | Sergio Pokrovskij: trd=ru; ekz kaj rim pri "datigxi" |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |