| 2025-07-02 | c35887aff8 | Vito Redsky: trd pl |
| 2025-03-02 | 4f4d1160f7 | revo: UV |
| 2024-08-09 | 1396022edb | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-11-04 | abc7fafb76 | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | a4369c19d8 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 95b41e301b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-06-08 | 5d2ec93660 | revo: movu drv komput.0a_sistemo al sistem/ |
| 2022-03-15 | 29d1ae912f | +trd uk |
| 2022-01-10 | f44e652ff8 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-12-30 | c19eeb9b29 | Wolfram Diestel: ~ita: ref-oj |
| 2021-12-30 | 7d2c7fa5ba | Wolfram Diestel: ~ebla..~igi: ekz-oj, ref-oj; +~ita |
| 2021-12-29 | d429bd71db | Wolfram Diestel: ~o: distingo uzeblo k decideblo, ekz-oj, ref-oj; ~aĵo: ekz-oj, ref |
| 2021-12-29 | 7f5533d2fd | Wolfram Diestel: ~i: distingi snc havi, decidi, bonfarti |
| 2021-12-29 | e18031baf9 | Wolfram Diestel: plibonigoj en NR: ekz-oj, adm; +~o |
| 2021-10-22 | 45942e7e6a | Jozefo Horvath: intermeto de spaceto en tr hu |
| 2021-03-08 | e0097c9c21 | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | f2e0a2db93 | kor. Id d* |
| 2017-10-17 | 056b747f2d | Wolfram Diestel: kor. mrk |
| 2017-02-08 | 2633fac841 | Wolfram Diestel: trd-oj de,en |
| 2017-01-30 | 020e6c8108 | Lyubomir Vasilev: +trd bg |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-12-19 | 8d691dd0c0 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2012-01-03 | 924716bb2a | Marc Rausell: +trd ca |
| 2010-05-04 | 972d315019 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2009-06-24 | 96b6af1f04 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2009-02-15 | e2e76f7427 | Russ Williams: +trd en |
| 2007-08-08 | a5584a19d6 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-06-27 | ca77f92943 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-04-14 | 9ac3fd91cb | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-05-08 | 34e76e4a7d | Ulrich Fellmann: + 3 trd de |
| 2002-04-11 | 4d7e269087 | Marc Bavant: kor ref cel al arangxajxo |
| 2001-10-10 | d159f2a0d4 | Jerome Vachey: uzo klr (x) - gra vspec x |
| 2001-05-14 | aefe865ccc | Marc Bavant: +trd fr |
| 2001-01-05 | b1584d1e35 | Sergio Pokrovskij: trd=ru; disponajxo |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |