| 2025-12-14 | 2eaa40c478 | Vito Redsky: trd pl |
| 2025-11-15 | f1ce3767d1 | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2025-10-05 | 2acff7d0ee | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id 2 |
| 2024-10-11 | a699364362 | Wolfram Diestel: ~-Bordo: OA10 |
| 2024-09-30 | 0bc055e318 | Wolfram Diestel: fnt JED, +ekz-oj |
| 2023-11-07 | c9588cf0c3 | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 57962be368 | revo: transskribo per <pr> |
| 2022-04-27 | 370cf858db | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-16 | 4e2b1a4be5 | +trd uk |
| 2021-12-22 | 76db32464d | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-03-09 | 3a8044d2dd | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 33447cdf7a | kor. Id e* |
| 2017-11-11 | 1f64b6f184 | Robin van der Vliet: +Eburbordo, trd |
| 2017-11-10 | 0d92008a55 | Robin van der Vliet: +trd |
| 2017-11-06 | 98ab786afc | Sam Penter: +trd ja,en |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-06-10 | d133e1dacf | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2013-09-14 | a4e7e6c836 | Wolfram Diestel: ref al lst koloroj |
| 2013-02-10 | f0dd810e62 | Evandro Avellar: Traduko al Pt |
| 2011-04-19 | bccfd67ad9 | Jeromo Vasxe: - num + mrk |
| 2011-02-16 | b137e80322 | Luiz Portella: kor. ref k mrk |
| 2011-02-14 | 5617db8d17 | Luiz Portella: kor. ref k mrk |
| 2010-05-07 | 1d0c94a5c3 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2009-08-25 | 66c06c8281 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2009-05-20 | 97fb7de0ff | Sebastian Cyprych: kor ref atlant. |
| 2009-05-08 | 138cb2ba11 | Sebastian Cyprych: +~-Bordo +trd pl |
| 2008-01-28 | 5e25b48d2d | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2007-06-22 | dc78444db4 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2003-12-14 | 6d6659b2f1 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-05-30 | cca23ac902 | Alejandro Mejia Greene: ald 1 his trd |
| 2002-01-22 | 6853be0a52 | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2001-10-10 | 24df500008 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-07-15 | 2267a74fc3 | Jozefo Horvath: +hu trd |
| 2001-06-13 | 1dd9094f77 | Marc Bavant: +trd fr |
| 2001-05-22 | b48a9b84bf | Ulrich Fellmann: + 2 germ trdj |
| 2001-04-16 | e56aa27436 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-04-04 | e25a6ccc37 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-02-09 | c82586d66c | oficialeco-indiko per programo de Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |