| 2025-03-30 | a4f74d4793 | Robert Baruch: +en |
| 2025-03-29 | 79634977ae | revo: +BL rim |
| 2025-03-02 | 0878607f38 | revo: JED |
| 2023-11-07 | c9588cf0c3 | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 57962be368 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 6a717d50e7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-03-14 | abaae3fe25 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-16 | 4e2b1a4be5 | +trd uk |
| 2022-02-16 | 1200bf1708 | Wolfram Diestel: ekz-oj, ref-oj; +~o/~eco |
| 2022-02-16 | 344d814859 | Wolfram Diestel: movas efemero (insekto) al aparta art. |
| 2021-03-09 | 3a8044d2dd | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 33447cdf7a | kor. Id e* |
| 2018-04-19 | 090ea9f5b2 | Michel Cantigneaux: radikvorto = efemer/a (efemer/o = preseraro de la Akademio) |
| 2015-06-26 | 38114e5bee | Joop Eggen: +trd bg |
| 2013-10-04 | f0fcbc3921 | Wolfram Diestel: +snc KOMUNE, ref al lst insektoj |
| 2013-09-01 | 9aefda9ae0 | Wolfram Diestel: forigis ~oformaj |
| 2013-08-31 | cb34e78d5d | Wolfram Diestel: ~oformaj: referenco al listo zoo ordoj |
| 2011-12-04 | e8d25712d6 | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2010-05-16 | 842e6d59e9 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2009-09-01 | 4e36561973 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2008-11-21 | 997038c655 | Wieland Pusch: entoj por unikode |
| 2008-11-09 | 77da997a3e | Russ Williams: +trd en |
| 2007-06-22 | dc78444db4 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-02-24 | ff7ea0d081 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2004-04-15 | 50f6bfd802 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-06-29 | 9e9f7f82b1 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-11-21 | 4c4e4764f8 | Yury Finkel: kor trd ru |
| 2001-11-16 | 840dbd61de | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-11 | 76ee214153 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-06-13 | 1dd9094f77 | Marc Bavant: +trd fr |
| 2001-04-29 | f6337835d8 | efemer.0edoj -> efemer2.0oj |
| 2001-04-29 | 303e753f6e | shovis efemer.0edoj al efemer2.0oj |
| 2001-04-14 | 9bd6c690dc | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-04-04 | e25a6ccc37 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-02-09 | c82586d66c | oficialeco-indiko per programo de Lugrin |
| 2000-09-03 | 31baf1ac59 | Wolfram Diestel: prilaboris, +ZOO, +~edoj, +~oformaj |
| 1999-11-26 | 14997e5552 | Wolfram Diestel: shanghis la bazformon, redifinis eemero, germ. trd. |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |