| 2025-08-28 | f56b0a6788 | Vito Redsky: trd pl ro |
| 2024-10-23 | 138d5c63ce | Wolfram Diestel: +ekz tunnel~o |
| 2024-09-13 | 97c63d954a | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-08-02 | c4aaaa0531 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-05-17 | 287245a2e6 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2023-12-30 | ec97111ea8 | Jeromo Vasxe: ~i x + ekz tr |
| 2023-11-07 | c9588cf0c3 | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 57962be368 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 6a717d50e7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-24 | 6f29f7e356 | Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato |
| 2023-04-23 | 9c3b8da345 | Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato |
| 2022-05-03 | 48028360af | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-04-27 | 370cf858db | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-27 | c606c540f4 | +trd uk |
| 2022-03-22 | 8015c77e9a | +trd uk |
| 2022-03-16 | 4e2b1a4be5 | +trd uk |
| 2022-03-03 | 0e9174f1db | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref-oj |
| 2021-11-26 | a51ef183d5 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-05-13 | 68dab09e45 | Wolfram Diestel: kor. snc@mrk |
| 2021-03-09 | 3a8044d2dd | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-11-13 | bcf089e58f | Wolfram Diestel: +ekz-oj |
| 2020-04-05 | 2ee4935684 | kor. version MEZ -> UTC |
| 2020-03-10 | 232f95d841 | Robin van der Vliet: ligilo riparita |
| 2019-11-19 | 80c5da87c3 | Aleks Andre: en |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-04-22 | 7c211f67a8 | Carlos Garcia: +trd es krom-o sen-a |
| 2013-12-12 | 8d5b381af5 | Jeromo Vasxe: + krom~o |
| 2011-12-09 | fd4af2f360 | Jeromo Vasxe: + placebo~o |
| 2009-09-01 | 4e36561973 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2007-06-22 | dc78444db4 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2007-05-22 | 24e9f633cc | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-06-05 | 6eac75a354 | Eduardo Navas: +trd es |
| 2005-04-26 | e58c6ab8af | Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es |
| 2004-07-21 | 6678885c3d | Marc Bavant: post~o: kor ekz |
| 2004-07-20 | 9cdedb5941 | Marc Bavant: +drv post~o; ~eco: kor kap |
| 2003-12-16 | 4c4101d532 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-11-13 | 0f3fbdcaf1 | Bart Demeyere: +mrkoj |
| 2003-07-18 | d925f7f380 | Sergio Pokrovskij: ref-cel |
| 2003-01-14 | 7a30944d34 | Paul Peeraerts: ald trd nl + belarangho |
| 2002-12-04 | 15d0b75edd | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-10-23 | 2bbe019113 | aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib> |
| 2002-01-10 | 6155535e71 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-09-23 | c563dffc64 | Karlo Freeman: en la lasta ekz-o cxe ~i, sxangxis la vorton "konfrakto" al la celata "kontrakto". |
| 2001-07-22 | ee0de9b5f0 | Bertil Wennergren: Shanghis "rezultato" al "rezulto". |
| 2001-06-13 | 343b7943f4 | Marc Bavant: +trd fr, +ref al vana |
| 2001-04-14 | 9bd6c690dc | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-04-04 | e25a6ccc37 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2000-04-09 | 4a9db91a1b | Wolfram Diestel: aldonis ekz-fnt, germ trd |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |