| 2025-03-29 | 79634977ae | revo: +BL rim |
| 2024-11-03 | 22f1da4fc1 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-11-07 | c9588cf0c3 | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 57962be368 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 6a717d50e7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-30 | e60b0ada4a | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2022-04-27 | 370cf858db | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-16 | 4e2b1a4be5 | +trd uk |
| 2022-01-23 | 0776a41c34 | Noam Mohr: +trd en homoj->individuoj cxar inkluzivas helpi bestojn ktp |
| 2021-03-09 | 3a8044d2dd | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-05-24 | 84c8b641dc | Wolfram Diestel: forigis ne plu ekzistajn ref |
| 2020-05-21 | 7e4bfb72ba | Wolfram Diestel: +var 1 egoist/ 1 egoism/, ekz-oj |
| 2020-04-01 | 33447cdf7a | kor. Id e* |
| 2019-12-03 | 3d37fdce1e | Aleks Andre: en |
| 2019-11-16 | 60a4a79fb4 | Aleks Andre: en |
| 2018-05-13 | 9cbb69540d | Benoit Soubeyran: + he |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-02-17 | e25cdec0ea | Carlos Garcia: +trd es -o -centra -centrismo |
| 2013-04-08 | 9a5a226844 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2012-09-05 | c72d46b59b | Marc Rausell: + trd ca |
| 2010-08-20 | c8b973780e | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2010-06-23 | 10dc2d2103 | Jeromo Vasxe: memstar. mal~ismo |
| 2009-09-01 | 4e36561973 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2009-07-01 | 9f245ba981 | Russ Williams: +trd en |
| 2009-06-29 | c48b2139c8 | Russ Williams: +ref tip vid egoism-o |
| 2007-06-22 | dc78444db4 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-03-09 | 598b1d7ac8 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-07-20 | 5d23287333 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-12-05 | 5839ce5ca8 | Jeromo Vasxe: kor ortog. trd fr, + 1 fak psi |
| 2003-08-26 | 89fd3813d7 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2003-07-15 | 659b50d785 | Dmitri Gabinski: kor de tajperaro en trd be |
| 2002-10-21 | 044237caf7 | Jose Martin del Pozo: mankis kelkaj supersignoj en hisp trd |
| 2002-10-01 | fb712c5977 | Paul Peeraerts: ald pliajn trd nl |
| 2002-07-24 | d7281850b0 | Marc Bavant: ~o: +uzo FIL, +trd fr; ~a: mod dif; ~centra, ~centrismo: +trd fr |
| 2002-07-23 | 3bcadd1199 | Marc Bavant: kor tld, kor uzo fak, kor ekz cxe ~ismo, kor ref al altruismo, reenkondukis trd en ekz |
| 2002-07-09 | 7d405c34aa | Ulrich Fellmann: kor en ref (~o -> ~ismo) |
| 2002-06-25 | 1b506e0950 | Ulrich Fellmann: + ekz el la malnovaj artikoloj "egoist" kaj "egoism" + trd: 4x be, 2x es, 3x fr, 1x hu, 1x nl, 3x ru, 3x sv |
| 2002-06-18 | 60572db6e7 | Ulrich Fellmann: + fontindiko |
| 2002-06-17 | 4e2530caa5 | Ulrich Fellmann: kor en referencoj |
| 2002-06-15 | 0540e66cd9 | Ulrich Fellmann: nova artikolo |