| 2025-03-02 | 0878607f38 | revo: JED |
| 2024-01-24 | 546e6ffd4c | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-11-07 | c9588cf0c3 | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 57962be368 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 6a717d50e7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-24 | ef43c15e90 | Paul Peeraerts: @Steloj -> @Monato |
| 2022-04-27 | 370cf858db | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-16 | 4e2b1a4be5 | +trd uk |
| 2021-06-03 | cd855422af | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | 5b87707207 | +trd bo |
| 2021-03-09 | ebc4fd6aa1 | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 33447cdf7a | kor. Id e* |
| 2019-11-10 | d281b1cb05 | Wolfram Diestel: +~a, ekz-oj |
| 2019-10-08 | 9b1c99a3fd | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-05-25 | 6d751751ed | Damien Brucker: +trd fr |
| 2012-09-05 | 1ef2edab19 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2010-07-19 | abf992ce91 | Agustin Garcia Lopez: +trd es |
| 2010-01-07 | 21f5c43e55 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2009-06-16 | 98856559d0 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2009-06-14 | ce9e6201ba | Russ Williams: +trd en |
| 2006-09-22 | 26c2c315da | Wolfram Diestel: ref de ~ano al ~o |
| 2005-08-13 | d8b81c7db1 | Jeromo Vasxe: kk + ekz |
| 2004-08-01 | 91ad70ccb1 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-10-23 | 2bbe019113 | aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib> |
| 2002-07-29 | 4ffb8c32b8 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-09-25 | 9b797e525f | Jerome Vachey: administstracia - administracia |
| 2001-06-15 | 956da6d887 | Marc Bavant: +trd fr |
| 2001-04-05 | cf7a8f0b82 | Helio Jaques: trad port |
| 2001-03-20 | 523839b5b3 | Ulrich Fellmann: + 3 germ trdj |
| 2001-03-14 | 50c3c269b0 | Sergio Pokrovskij: ref-cel |
| 2001-03-11 | f282c7bd70 | Sergio Pokrovskij: ekz, stilo, fak, ref-cel |
| 2001-03-07 | b78fb969bc | Sergio Pokrovskij: reverkita |
| 2001-02-09 | c82586d66c | oficialeco-indiko per programo de Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |