| 2025-11-03 | e84b4faa5b | Wolfram Diestel: prilaboretis |
| 2025-03-03 | b25ad601b0 | revo: UV |
| 2023-11-07 | 0269114255 | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 665e2e2769 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 6a717d50e7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-11-21 | 9847a73833 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-09-28 | b82cd92654 | Ulrich Fellmann: embuski: +1 DE trd |
| 2022-03-17 | a4c3c9e669 | +trd uk |
| 2021-03-09 | 8d217aafac | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 33447cdf7a | kor. Id e* |
| 2017-03-29 | f2e1d9c6d9 | Wolfram Diestel: + ~e; pliaj ekz-oj |
| 2015-10-09 | ad5ca17599 | Damien Brucker: -eraro cxe ref |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-11-24 | ed7b74c63c | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2013-09-04 | 16b03fdff2 | Vito Redsky: kor trd pl |
| 2013-09-01 | 03152eb0a9 | Carlos Garcia: +trd es -o -i -igxi |
| 2013-01-03 | f08f71cf94 | Jeromo Vasxe: ~i unue |
| 2010-06-06 | aff246789d | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-06-05 | 5ee41cbf63 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2008-10-30 | 9762590017 | Russ Williams: +trd en |
| 2007-06-28 | 8b46fc3239 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-05-23 | 95731da389 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2005-12-26 | c58ba73153 | Jeromo Vasxe: bib M -> MT |
| 2005-04-24 | 8973607ca9 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-08-01 | 91ad70ccb1 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-12-18 | 115dac4937 | Ulrich Fellmann: plibonigo de la trd = de (elpreno de la refleksivo el la indekso) |
| 2002-06-07 | cd51f23c3f | Ulrich Fellmann: + 7 pliaj trd de |
| 2001-07-09 | 621f9ee435 | Marc Bavant: +url en fnt "Portreto" |
| 2001-06-29 | 284160cdc6 | Isxtar -> Iŝtar |
| 2001-06-27 | ae199a8654 | Ulrich Fellmann: + germ trd |
| 2001-06-26 | 43676ecac6 | Marc Bavant: +trd fr; ~o: +uzo MIL, +mrk, +ekz, sxovis ref al la tuta drv, +ref al cxirkauxiri, kor ref cel al enfalilo, +uzo FIG en ekz; ~i: -gra x, +gra ntr, +klr, +ekz, +ref al komploti; ~ejo: kor ref al ~o-loko, +ekz |
| 2001-04-10 | 9db84aa360 | Yury Finkel: +trd ru |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |