| 2025-11-07 | 2474661350 | Welton Goncalves: +trd en,pt |
| 2025-10-24 | 717708ec10 | Welton Goncalves: mrk |
| 2025-10-07 | e80aa6a975 | Welton Goncalves: vortradiko cxe dif, punktoj cxe ekz |
| 2025-10-06 | a37594ea94 | Welton Goncalves: +drv, +snc, +dif, +ekz, +fnt, +ekz, +fnt, +trd en,pt |
| 2025-10-06 | 10ddf9a9ab | Welton Goncalves: +drv, +ekz, +fnt, +ekz, +fnt, +trd en, +trd pt |
| 2025-08-17 | 9fbd3beae2 | Vito Redsky: trd pl |
| 2025-05-22 | 5a082923f6 | Welton Goncalves: +trd pt,en |
| 2025-03-29 | ba6b75c4ee | revo: +BL rim |
| 2025-01-28 | 0546b20ae4 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-09-07 | a07b48c5c6 | Wolfram Diestel: aparta drv ~a |
| 2023-11-07 | 0269114255 | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 665e2e2769 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 6a717d50e7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-14 | e172e48a31 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-12 | d6321f4c69 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2022-04-27 | 370cf858db | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-17 | 0b9774b605 | Wolfram Diestel: +ekz, ref, trd de |
| 2022-03-17 | a4c3c9e669 | +trd uk |
| 2021-07-08 | a2ffc602c3 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2020-03-14 | efd03f3664 | aktualigis URL de Ondo(2) |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2011-12-12 | e105e825d8 | Marc Rausell: +trd ca |
| 2010-07-14 | 00eb4016e1 | Agustin Garcia Lopez: +trd es |
| 2010-05-26 | c662e86dd2 | Jeromo Vasxe: + ~igxi |
| 2010-02-21 | 1fb361bcce | Russ Williams: +trd en, korekti pl |
| 2009-10-01 | 34f317f2fa | Paul Peeraerts: +nl +kor en pl |
| 2007-06-28 | 8b46fc3239 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-05-23 | 7eb3151ebe | Sebastian Cyprych: kor adm, kor dif, +trd pl |
| 2003-12-17 | 3b56aa6d30 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-06-14 | 2c9927672b | Ulrich Fellmann: ort kor en germ trd |
| 2002-06-10 | 2bc3f85647 | Ulrich Fellmann: ort kor en germ trd |
| 2002-06-07 | a87cb6ccaf | Ulrich Fellmann: + 6 trd de |
| 2001-06-26 | d95b73e50a | Marc Bavant: +trd fr, +adm, +ref al pensio, pensiulo, emerituro |
| 2001-04-11 | 00f8d26b74 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-02-09 | c82586d66c | oficialeco-indiko per programo de Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |