| 2025-04-05 | 7c4e854ec8 | Robert Baruch: +en |
| 2025-03-03 | 7f94435d6e | revo: JED |
| 2023-11-07 | 0269114255 | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 665e2e2769 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 2b6b3de1d7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-17 | 0d9e761f08 | +trd uk |
| 2021-03-09 | 8d217aafac | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 33447cdf7a | kor. Id e* |
| 2018-10-03 | 0fcd3bd1bd | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2018-01-21 | ab7468bc36 | Michel Cantigneaux: aldonita per 2a OA |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2011-12-06 | bb5651c7ae | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2010-02-02 | 5925b37336 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2010-02-01 | d77e758245 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2007-06-28 | 8b46fc3239 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-06-21 | 4ca48a5e9c | Jeromo Vasxe: + ekz |
| 2003-12-17 | 3b56aa6d30 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-09-09 | 00cc0db984 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-06-15 | 803b7ac976 | Ulrich Fellmann: + 8 trd de |
| 2001-11-21 | 5f60d31646 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-06-26 | 64cb01536d | Marc Bavant: +trd fr, +uzo TIP |
| 2001-05-17 | ab3570df0f | Wolfram Diestel: kor. mrk |
| 2001-04-11 | b9cfffcac1 | alinomis encekl.xml al encikl1.xml |