| 2025-10-15 | 4d82a244cb | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-03-03 | b25ad601b0 | revo: UV |
| 2025-02-21 | 1dd5832c82 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-11-07 | 7e77ac9acb | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 303728e143 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 2b6b3de1d7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-17 | 0d9e761f08 | +trd uk |
| 2021-06-03 | cd855422af | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | dc495d442a | +trd bo |
| 2021-03-09 | 135e55e54a | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 33447cdf7a | kor. Id e* |
| 2017-04-06 | 55ccaf7310 | Wolfram Diestel: kompletigis ekz-ojn |
| 2012-04-21 | 259d2c6c70 | Dominique Pelle: nur unu punkto cxe fino de frazo, ne du |
| 2011-12-28 | 369dc81186 | Eduardo Navas: +trad es |
| 2010-03-02 | 773991fdee | Sebastian Cyprych: +trd pl +rim |
| 2009-09-29 | 9ec89644e0 | Paul Peeraerts: +nl |
| 2007-07-06 | 9d2baa0b30 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2007-01-05 | 1516dceca9 | Russ Williams: +trd en hermit hermitage |
| 2005-04-14 | 274ff1530c | Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es |
| 2005-03-06 | 1f99bcda80 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-04-04 | 0eb74bffed | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-06-11 | 901b59eb57 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-11-13 | 8a66b41c12 | Jerome Vachey: + ermit.0o.REL pro ref de dezertulo, + 1 trd fr |
| 2001-06-28 | e8e18e0b7e | Marc Bavant: +trd fr, +uzo SPO cxe ~ludo |
| 2001-05-07 | 20cb80bfb7 | Ulrich Fellmann: + 8 germ trdj |
| 2001-02-24 | 9d8353f8ec | Sergio Pokrovskij: ermitludo, trd=ru |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |