| 2025-10-14 | 4b6e0794cb | Welton Goncalves: +trd pt |
| 2025-10-14 | f2ef002c05 | Welton Goncalves: +trd pt |
| 2025-09-26 | 3d11efb662 | Vito Redsky: trd pl ro |
| 2024-12-13 | d7fbd6d6a6 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-10-09 | c98f058286 | Wolfram Diestel: urb~aro: plibonigita vortigo |
| 2024-10-07 | 64372db9e9 | Wolfram Diestel: +rim |
| 2024-10-07 | 497edff600 | Wolfram Diestel: +urb~aro |
| 2024-08-06 | 2e8a890627 | Wolfram Diestel: trd sgn |
| 2024-03-10 | 81e61470ec | Wolfram Diestel: +gesto |
| 2023-11-13 | 0d3b5ddc0d | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-11-07 | 7e77ac9acb | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 303728e143 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 58e175a258 | Wolfram Diestel: kor. ja ind |
| 2023-08-31 | 2b6b3de1d7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-30 | 82b72d407b | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2023-04-20 | e5480e580b | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2022-04-27 | 5a40b418ca | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-22 | a100d20ed6 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-17 | f02f6c9457 | +trd uk |
| 2021-05-22 | ee239496a8 | Wolfram Diestel: +ref-hom |
| 2021-04-02 | 21b01a394c | Wolfram Diestel: +~igi; ~i..~ano: ekz-oj |
| 2021-04-01 | 955a311257 | Wolfram Diestel: ~, ~o: ekz-oj |
| 2021-03-09 | 135e55e54a | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 33447cdf7a | kor. Id e* |
| 2019-09-04 | 8c7ad82550 | Sam Penter: + ~arano; sxangxis dif ~aro; +trd |
| 2017-12-19 | 30ce03bb1c | Michel Cantigneaux: "estr/ar/o" fundamenta kunmetajxo el la U.V. |
| 2016-12-04 | dbda682190 | Robin van der Vliet: +trd |
| 2016-07-27 | 9f0f3ace3a | Agustin Garcia Lopez: +trd(es) -aro |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-02-05 | a3fa7f9ad0 | Damien Brucker: Alia prezento kaj -adm |
| 2010-04-01 | ff04724425 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2007-07-09 | a904d1fd28 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2007-04-08 | 48679b1402 | Luiz Portella: +trd pt |
| 2006-09-27 | 184ddf2eba | Axel Rousseau: +trd tp |
| 2006-06-25 | b530aad863 | Raul Salinas Monteagudo: +trd es |
| 2005-01-05 | 2cf9b337df | Marc Bavant: sxovis ~i gxustaloken, mod trd fr |
| 2004-07-21 | 39213a61ad | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-09-09 | 00cc0db984 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-08-22 | e829e71643 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2003-04-10 | 05584403eb | Wolfram Diestel: ref al ano |
| 2002-11-01 | 0c99f52263 | bib-igis fnt-ojn precipe MT |
| 2001-06-28 | 337a33f556 | Marc Bavant: +trd fr, +adm |
| 2001-04-19 | c008e4b3e0 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2000-04-15 | 5d845c796b | Wolfram Diestel: aldonis ekz-fnt, germ trd |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |