| 2025-03-03 | e318fcd164 | revo: PVEF |
| 2023-11-07 | 7e77ac9acb | revo: +trd zh |
| 2022-03-17 | f02f6c9457 | +trd uk |
| 2020-04-01 | 33447cdf7a | kor. Id e* |
| 2018-08-06 | 5114e400f4 | Michel Cantigneaux: aperas unue en PV (1934), oficiala en 9OA (2007) |
| 2017-07-15 | f8362ceb2b | Vito Redsky: +trd ro |
| 2013-08-27 | 03778dc021 | Wolfram Diestel: referencoj al listo bot genroj |
| 2010-04-09 | f965e9ce95 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2009-08-19 | d9b400a583 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2009-06-21 | d85e887fb3 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2009-03-01 | 15ec188431 | Russ Williams: +trd en |
| 2009-01-12 | dd035f531c | Marc Bavant: konformigis al 9OA |
| 2007-07-11 | 10c21f1b34 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-10-12 | 1b8a9afbac | Jeromo Vasxe: + ekz |
| 2005-04-28 | 1820d176d5 | Lluis Batlle i Rossell: +trd ca,es |
| 2003-12-21 | 858a24a746 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-07-14 | 2fa8aa8fc2 | Marc Bavant: kor mrk |
| 2003-06-10 | 7057fbebfc | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-06-28 | 61e2845d9e | Marc Bavant: +trd fr |
| 2001-04-23 | 6a137c492f | mirt.0acoj -> mirtac.0oj |
| 2001-04-20 | 7dcbf42334 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2000-09-03 | 8d52b5169f | Wolfram Diestel: ref al fam |
| 1999-11-26 | e997a4de16 | Wolfram Diestel: germ. trd. |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |