| 2025-03-03 | 7f94435d6e | revo: JED |
| 2023-11-07 | 7e77ac9acb | revo: +trd zh |
| 2022-03-17 | f02f6c9457 | +trd uk |
| 2020-04-01 | 33447cdf7a | kor. Id e* |
| 2018-08-31 | 59490cd741 | Wolfram Diestel: +ekz-oj |
| 2017-11-01 | 7d978cff1f | Robin van der Vliet: pliprecizigita difino, +ref, +trd |
| 2012-01-03 | 924716bb2a | Marc Rausell: +trd ca |
| 2011-03-24 | 4f18518759 | Larry Gilbert: +trd en |
| 2010-04-11 | 4d35749c83 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2010-04-10 | e95e99c166 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2010-04-09 | f965e9ce95 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2007-07-11 | 10c21f1b34 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2004-07-25 | 591b3fc3bc | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-06-10 | 7057fbebfc | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-06-26 | b1361814c5 | Ulrich Fellmann: + 1 trd de |
| 2002-06-11 | 299fa5e983 | Alejandro Mejia Greene: ald 1 his trd |
| 2001-06-28 | 61e2845d9e | Marc Bavant: +trd fr |
| 2001-04-20 | 7dcbf42334 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-02-09 | c82586d66c | oficialeco-indiko per programo de Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |