| 2026-04-08 | 4c5005740b | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2025-10-19 | 59e0486473 | Vito Redsky: trd pl ro |
| 2025-03-03 | c662995987 | revo: UV |
| 2023-11-09 | 188326e07f | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 474e24b72c | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 4636e8439c | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-14 | 97d7d394d3 | movu drv falcx.0masxino al masxin/ |
| 2023-04-20 | 52234dbda2 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2022-12-16 | 35f264dbc4 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-04-27 | 5a40b418ca | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-22 | 8015c77e9a | +trd uk |
| 2022-03-18 | 7c2c01fcb2 | +trd uk |
| 2022-03-14 | 4a77fc2008 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-01-17 | 97a1ae37ec | Wolfram Diestel: +trd |
| 2022-01-12 | 9c4c4b6e0a | Wolfram Diestel: +ref |
| 2022-01-12 | a029c6ebaf | Wolfram Diestel: trd de, ref |
| 2022-01-12 | 372a49f290 | Wolfram Diestel: ekz-oj, ref-oj, trd de |
| 2020-12-19 | 14d42c8e8f | Jeromo Vasxe: ~masxino: + ekz |
| 2020-12-01 | 4add1f779e | Jeromo Vasxe: ~ilo + nova ekz, reordig dif |
| 2020-04-01 | ef843cf2a9 | kor. Id [fg]* |
| 2017-12-19 | 1937414008 | Michel Cantigneaux: "falcx/il/o" fundamenta kunmetajxo el la U.V. |
| 2017-09-02 | ba7f9eae57 | Vito Redsky: +trd ro |
| 2016-09-06 | ab5c700466 | Carlos Garcia: krktd es -ilo +trd es -ileto |
| 2015-10-13 | 27114de1dc | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2012-01-02 | 0e83cc13a2 | Marc Rausell: +trd ca |
| 2011-06-24 | ca95333a4d | Dominique Pelle: kauzanta -> kauxzanta |
| 2010-04-09 | f965e9ce95 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2007-05-13 | 49f5d40e0f | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-01-12 | 9ea7299ccf | Raul Salinas Monteagudo: +trd de,es,it,ca,gl,pt |
| 2005-09-07 | 6186ef7893 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-07-21 | c809ae122c | Marc Bavant: post~ajxo: kor kap |
| 2004-07-20 | 5d8985cb46 | Marc Bavant: +drv post~i |
| 2003-12-21 | 858a24a746 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-09-04 | 90c8c9288a | Jeromo Vasxe: + krur~o, + sin serpo |
| 2002-08-11 | ab8b18f235 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-12-23 | 88dc71ddea | Bart Demeyere: +mrkoj |
| 2001-11-07 | 0e93bff031 | Paul Peeraerts: kor de propra fusho |
| 2001-10-07 | 3deed08402 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-07-25 | d457f09d56 | Marc Bavant: +trd fr, +uzo AGR |
| 2001-06-20 | e3b007fc8a | Ulrich Fellmann: + 6 germ trdj |
| 2001-04-23 | 1d0859d818 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |