| 2026-02-07 | 1d7873822e | Wolfram Diestel: ref |
| 2025-11-11 | 3ca7b31db0 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-04-24 | 293b82b993 | Robert Baruch: +en |
| 2025-01-19 | 3a506f5056 | Wolfram Diestel: UV |
| 2024-03-06 | ff08bb063d | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-11-09 | 188326e07f | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 474e24b72c | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-08 | a6c51ac762 | Wolfram Diestel: kor. trd zh |
| 2023-08-31 | 4636e8439c | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-03 | 961af3fef2 | Paul Peeraerts: esperanto.be -> &Monato; |
| 2023-04-15 | 36471ddeef | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-12 | 1d6d42de64 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-12 | 14fd03d797 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-04-02 | a28ea40fa6 | Paul Peeraerts: &Monato; |
| 2022-10-09 | 033b1a45f9 | Ulrich Fellmann: kunfandi: + 1 DE trd |
| 2022-05-23 | 02ea17b755 | Noam Mohr: +trd en fand- |
| 2022-04-27 | 5a40b418ca | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-22 | 8015c77e9a | +trd uk |
| 2022-03-18 | 7c2c01fcb2 | +trd uk |
| 2022-03-17 | f02f6c9457 | +trd uk |
| 2022-03-15 | 29d1ae912f | +trd uk |
| 2020-05-14 | baf08b0091 | Damien Brucker: +trd fr |
| 2020-04-01 | ef843cf2a9 | kor. Id [fg]* |
| 2019-09-17 | 660bde2d21 | Wolfram Diestel: ekz-oj, reordigado de drv, sintakso |
| 2018-04-23 | 26c40dc76b | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2017-04-29 | 2aaceab4a6 | Wolfram Diestel: pliaj ekz-oj |
| 2017-04-29 | e9e7a5ca10 | Wolfram Diestel: prilaboris ekz-ojn, +~ejo |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2012-10-23 | 95510bbcc6 | Neil Roberts: aldonu la etikedon <var> |
| 2010-08-15 | 067e3ce927 | Jeromo Vasxe: - kramp, reord. drv |
| 2010-04-20 | a2d72dafed | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2010-02-21 | 63fbe5ec41 | Filip van Laenen: Tradukoj en norvegan |
| 2010-01-13 | ca77f2ab87 | Sergio Pokrovskij: interpunkcio |
| 2010-01-08 | 54a940bae5 | Sergio Pokrovskij: +~ado, ~isto |
| 2010-01-06 | 5fac7e8e37 | Mireille Corobu: korekto en adreso de ligilo ne funkciinta |
| 2010-01-05 | c4fc978d66 | Sergio Pokrovskij: +el~i, rim, TEZ, ekz |
| 2008-05-16 | 7964bc75a4 | Sergio Pokrovskij: +ekz (OA1) |
| 2007-05-13 | 49f5d40e0f | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-12-26 | c58ba73153 | Jeromo Vasxe: bib M -> MT |
| 2004-08-09 | 741af579b6 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-09-19 | 5d67d53799 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-10-23 | 2bbe019113 | aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib> |
| 2002-06-20 | e42d248c03 | Alejandro Mejia Greene: ald 1 his trd |
| 2001-10-24 | f1fbee51a0 | Sergio Pokrovskij: +KOMP; ekz(kunfando) |
| 2001-10-07 | 3deed08402 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-07-25 | 9b73787b85 | Marc Bavant: +trd fr; +ekz; kor ekz "siaj trajtoj", "~igxantaj koloroj"; kor ref tip al alojo (ne prt, sed vid); +adm pri drv LIN; +uzo TEK |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 2000-10-06 | 62e406933c | Sergio Pokrovskij: -eraro en ref |
| 2000-10-05 | ff18d067e7 | Sergio Pokrovskij: trd=ru; kunfandi, kunfandema lingvo |
| 2000-05-01 | 89dc0194f9 | Wolfram Diestel: aldonis ekz-fnt, germ trd, korektis struktureraron |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |